Sura En-Neml — Ajet 23

Značenje riječi:

• "Tamlikuhum" – vlada njima, ona je njihova vladarica.
• "Utiyet min kulli šej'" – dato joj je od svega što je potrebno za vlast i moć.
• "Arš" – prijesto, prijestolje na kojem sjedi vladar.

Tumačenje ajeta:

Hud-hud (pupavac), koji je donio vijest Sulejmanu, a.s., o narodu Sabe, nastavlja svoj izvještaj govoreći: "Ja sam našao ženu koja vlada tim narodom." To je bila Belkis, kraljica Sabe. Ona nije bila samo obična vladarica, već joj je dato od svega što je potrebno za jednu uspješnu vladavinu – od bogatstva, moći, mudrosti i sredstava za upravljanje. Pored toga, imala je veličanstveno prijestolje, izuzetno vrijedno i ukrašeno, koje je svjedočilo o njenoj moći i ugledu među narodima tog vremena.

Ovaj ajet nam pokazuje da je Saba bila napredna i uređena država kojom je upravljala sposobna žena, te da je njen narod uživao blagodati koje su im Allahom date. Međutim, uprkos svemu tome, oni su obožavali Sunce umjesto Allaha, što je bio razlog zašto je Sulejman, a.s., poslao poruku i pozvao ih na pravu vjeru.

Pouke iz ajeta:

• Islam ne osporava ženi pravo na vlast i upravljanje, jer je Belkis bila vladarica i Sulejman, a.s., je nije odbacio zbog toga, već zbog nevjerovanja njenog naroda.
• Blagodati i moć na Zemlji nisu cilj same po sebi; ono što je najvažnije jeste vjerovanje u Allaha i pokornost Njemu.
• Čovjek može imati sve što mu je potrebno od ovog svijeta, ali ako nema ispravan vjerovanje, sve je to prolazno i bez prave vrijednosti.
• Lijepo je prenositi vijesti i informacije koje mogu koristiti ljudima i uputiti ih na dobro, kao što je Hud-hud učinio.