සූරා අන්-නම්ල් — ආයාත් 25

වචනාර්ථ:

• الْخَبْءَ (අල්-ඛබ්අ) – සැඟවුණු දෙය, ගුප්ත දෙය.
• فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ – අහස් හා පොළොව තුළ සැඟවී ඇති දේ.
• مَا تُخْفُونَ – ඔබ සඟවන දේ.
• مَا تُعْلِنُونَ – ඔබ එළිදරව් කරන දේ.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයේ අදහස නම්, ෂෙයිතාන් (සාතන්) ඔවුන්ගේ නරක ක්රියා අලංකාර කර පෙන්වා, ඔවුන් අල්ලාහ්ට සුජූද් (සැතපීම/නමස්කාරය) කිරීමෙන් වළක්වාලීමයි. එනම්, ඔවුන් අල්ලාහ් හැර වෙනත් දේවලට නමස්කාර කිරීමට පෙලඹවීමයි.

අල්ලාහ් තආලා යනු අහස් හා පොළොව තුළ සැඟවී ඇති සියල්ල එළිදරව් කරන්නාය. අහසේ සැඟවුණු දෙය නම් වැස්සයි. පොළොවේ සැඟවුණු දෙය නම් ශාක හා භෝගයි. ඔහු ඒවා තම ඥානයෙන් හා බලයෙන් පිටතට ගෙන එයි. එසේම, ඔහු ඔබගේ සැඟවුණු හා එළිදරව් කරන සියලු ක්රියා, ප්රකාශ සහ අදහස් දන්නා අතර, ඔහුගෙන් කිසිවක් සැඟවිය නොහැක.

එබැවින්, මෙවැනි ගුණාංග ඇති අල්ලාහ්ට පමණක් සුජූද් කිරීම හා නමස්කාර කිරීම සුදුසුය. ඔහු හැර වෙනත් කිසිවකුට නමස්කාර කිරීම අතිශය අසාධාරණයක් සහ මෝඩකමකි. මන්ද, ඔවුන්ට කිසිදු ප්රයෝජනයක් හෝ හානියක් කළ නොහැක.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඥානය අතිමහත්ය. අහසේ සහ පොළොවේ සැඟවුණු සියල්ල ඔහු දන්නා අතර, ඒවා එළිදරව් කිරීමට ඔහුට පමණක් හැකියාව ඇත. වැස්ස සහ ශාක වැනි දේ ඔහුගේ බලයේ සාක්ෂි වේ.
2. අල්ලාහ්ට පමණක් නමස්කාර කළ යුතු අතර, ඔහු හැර වෙනත් කිසිවකට නමස්කාර කිරීම ෂෙයිතාන්ගේ රැවටීමකි. ෂෙයිතාන් මිනිසුන්ගේ නරක ක්රියා අලංකාර කර පෙන්වා ඔවුන්ව නිවැරදි මාර්ගයෙන් ඉවතට ගෙන යයි.
3. අල්ලාහ් අපගේ සියලු රහස් දන්නා බැවින්, අප ඔහුට බිය වී යහපත් ක්රියා කළ යුතුය. අපගේ සැඟවුණු හෝ එළිදරව් කරන කිසිදු ක්රියාවක් ඔහුගෙන් සැඟවිය නොහැක.
4. සුජූද් යනු අල්ලාහ්ට ගරු කිරීමේ සහ කීකරු වීමේ උත්තම ක්රියාවකි. එය අල්ලාහ්ට පමණක් කළ යුතු අතර, එය අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරන අතර අපව අල්ලාහ්ට සමීප කරයි.