Surah An-Naml — Ayat 25

Makna Perkataan:

• الْخَبْءَ: perkara yang tersembunyi dan tersimpan. Dalam konteks ini, khab' di langit ialah hujan, manakala khab' di bumi ialah tumbuh-tumbuhan yang keluar dari dalam tanah.
• مَا تُخْفُونَ: apa yang kamu rahsiakan dalam hati dan amalan yang tersembunyi.
• مَا تُعْلِنُونَ: apa yang kamu zahirkan dan perlihatkan secara terang-terangan.

Tafsiran Ayat:

Syaitan telah memperindah perbuatan syirik dan maksiat kepada mereka, sehingga mereka enggan sujud kepada Allah Yang Maha Esa. Padahal Allah jualah yang mengeluarkan perkara yang tersembunyi di langit dan di bumi — Dia menurunkan hujan dari langit dan menumbuhkan tumbuh-tumbuhan dari bumi, sebagai bukti kekuasaan-Nya yang tiada tandingan. Allah juga mengetahui segala yang kamu sembunyikan dalam hati dan segala yang kamu lahirkan secara zahir; tiada sesuatu pun yang tersembunyi daripada ilmu-Nya. Maka Allah yang memiliki sifat-sifat agung ini sahajalah yang layak menerima sujud dan ibadah, bukan selain-Nya. Dialah Tuhan yang memiliki Arasy yang Maha Besar.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Jika Allah mampu mengeluarkan hujan dari langit yang jauh dan menumbuhkan tanaman dari perut bumi yang gelap, maka tiada apa pun yang mustahil bagi-Nya. Dia yang Maha Mengetahui segala rahsia dan yang nyata — adakah wajar kita berpaling daripada-Nya dan tunduk kepada selain-Nya? Sujudlah kepada Allah dengan penuh keikhlasan, nescaya hati akan tenang dan hidup akan diberkati. Jangan biarkan syaitan memperdaya kita sebagaimana ia menyesatkan umat-umat terdahulu. Sesungguhnya Allah sentiasa terbuka pintu taubat bagi hamba-Nya yang kembali kepada-Nya. Marilah kita perbanyakkan sujud dan ibadah kepada Allah, kerana Dialah satu-satunya Tuhan yang berhak disembah, dan Dialah Pemilik Arasy yang Maha Agung.