Neml · 25/93
Meal Okunuş — Neml
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۝٢٥
Allaa yasjudoo lillaahil lazee yukhrijul khab`a fis samaawaati wal ardi wa ya`lamu maa tukhfoona wa maa tu`linoon
📖 Türkçe Anlam
Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim. Sana Sebe'den doğru bir haber getirdim. Ora halkına hükmeden, herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum; onun ve milletinin Allah'ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm. Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah'a secde etmemeleri için şeytan, kendilerine, yaptıklarını güzel göstermiş, onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bunun için, doğru yolu bulamazlar. O çok büyük arşın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • El-Hab' (الْخَبْءَ): Gizli olan, saklı bulunan şey. Gökyüzünün gizlediği yağmur ve yerin gizlediği bitki anlamına gelir.
  • Yuhricu (يُخْرِجُ): Ortaya çıkarır, dışarıya çıkarır.
  • Tuhfûn (تُخْفُونَ): Gizlediğiniz şeyler.
  • Tu'linûn (تُعْلِنُونَ): Açığa vurduğunuz, ilan ettiğiniz şeyler.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Hz. Süleyman'ın Belkıs'a gönderdiği mektup vesilesiyle, Sebe melikesinin ve kavminin durumunu anlatmaktadır. Şeytan, onlara amellerini süslemiş ve Allah'a secde etmekten alıkoymuştu. Oysa Allah Teâlâ, göklerde ve yerde gizli olan her şeyi ortaya çıkarandır. Gökyüzünün gizlediği yağmuru indirir, yerin bağrında sakladığı bitkileri, madenleri ve nice nimetleri dışarıya çıkarır. O, kullarının gizlediklerini de açığa vurduklarını da eksiksiz bilir; hiçbir şey O'na gizli kalmaz.

Ey insan! Şu bir an düşün: Gökten inen her damla yağmurda, topraktan filizlenen her yeşil yaprakta, dağların bağrında saklı nice hazinelerde Allah'ın kudretinin izleri vardır. O, sana bunca nimeti verirken, sen O'na secde etmekten nasıl geri durabilirsin? Secde, kulun Rabbine en yakın olduğu andır. O'na boyun eğmek, O'nun büyüklüğü karşısında acziyetini itiraf etmektir.

Allah, gizliyi de açığı da bilendir. Kalbinin derinliklerinde sakladığın niyetini, gece karanlığında yaptığın ibadeti de, gündüz göz önünde işlediğin ameli de O bilir. Hiçbir şey O'ndan gizli kalmaz. Öyleyse O'na samimiyetle yönel, O'na gönülden secde et. Çünkü secde, kulu Allah'a en çok yaklaştıran ibadettir ve kulun en güzel hâlidir.

Bu ayet bize, Allah'tan başka hiçbir varlığın secdeye layık olmadığını öğretir. Şeytanın süslediği batıl inançlara, asılsız putlara değil; yalnızca göklerin ve yerin Rabbi olan Allah'a secde etmeliyiz. O, Arş'ın sahibidir, her şeyin yaratıcısıdır ve her şeye gücü yetendir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 23-27 — Neml

23إِنِّي وَجَدتُّ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ
Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim. Sana Sebe'den doğru bir haber getirdim. Ora halkına hükmeden, herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum; onun ve milletinin Allah'ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm. Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah'a secde etmemeleri için şeytan, kendilerine, yaptıklarını güzel göstermiş, onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bunun için, doğru yolu bulamazlar. O çok büyük arşın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur" dedi.
24وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim. Sana Sebe'den doğru bir haber getirdim. Ora halkına hükmeden, herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum; onun ve milletinin Allah'ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm. Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah'a secde etmemeleri için şeytan, kendilerine, yaptıklarını güzel göstermiş, onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bunun için, doğru yolu bulamazlar. O çok büyük arşın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur" dedi.
25أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim. Sana Sebe'den doğru bir haber getirdim. Ora halkına hükmeden, herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum; onun ve milletinin Allah'ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm. Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah'a secde etmemeleri için şeytan, kendilerine, yaptıklarını güzel göstermiş, onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bunun için, doğru yolu bulamazlar. O çok büyük arşın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur" dedi.
26اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩
Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim. Sana Sebe'den doğru bir haber getirdim. Ora halkına hükmeden, herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum; onun ve milletinin Allah'ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm. Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan, gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah'a secde etmemeleri için şeytan, kendilerine, yaptıklarını güzel göstermiş, onları doğru yoldan alıkoymuştur. Bunun için, doğru yolu bulamazlar. O çok büyük arşın sahibi olan Allah'tan başka tanrı yoktur" dedi.
27۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
Süleyman şöyle söyledi: "Doğru mu söylüyorsun, yoksa yalancılardan mısın, bakacağız."
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
25Ayet

Meal — Neml 25

Sure Neml Ayet 25 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çok geçmeden Hüdhüd gelip Süleyman'a: "Senin bilmediğin bir şeyi öğrendim.…

Sure Ayet 25/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 23–27. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler