Sourate An-Naml — Verset 59

Explication des mots :

• Al-Hamdoulillah : Louange et remerciement complets à Allah.
• Salâmoun : Paix et sécurité.
• As-Tafâ : Il a choisi et privilégié.
• Âllâhou khayroun : Allah est-Il meilleur (plus bénéfique) ?
• Amâ youchrikoun : Ou ce qu’ils associent (à Allah) comme divinités.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ceux qui t’interrogent ou qui s’étonnent : « Toute louange et tout remerciement appartiennent à Allah » — pour Sa grâce, Sa puissance et la destruction des peuples mécréants qui ont défié Ses messagers, comme le peuple de Loth et les compagnons de Sâlih. Ensuite, dis : « Que la paix et la sécurité soient sur les serviteurs qu’Allah a élus et choisis », c’est-à-dire les messagers et les prophètes, qu’Il a préservés de tout mal et honorés de Sa révélation. Puis, adresse-toi aux associateurs de ton peuple en leur posant cette question : « Est-ce qu’Allah, le Seul qui détient la royauté de toute chose, qui peut nuire et profiter, qui mérite l’adoration, est meilleur pour Ses adorateurs, ou bien ce que vous associez à Son culte — ces idoles et ces statues qui ne possèdent ni profit ni préjudice pour elles-mêmes ni pour autrui ? » Cette question est une preuve irréfutable et un blâme cinglant pour eux, car il est évident qu’Allah est infiniment supérieur en puissance, en bonté et en mérite d’adoration, tandis que leurs fausses divinités ne sont que des créations sans valeur.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. Le croyant doit commencer ses paroles et ses actions par la louange d’Allah, en reconnaissant Ses bienfaits et Sa perfection.
2. La paix et la sécurité sont une grâce divine accordée aux prophètes et aux serviteurs élus — une invitation à suivre leur voie pour obtenir cette paix.
3. Le raisonnement logique et la comparaison entre le Créateur et les créatures sont un moyen efficace pour convaincre les gens de l’unicité d’Allah.
4. L’adoration ne doit être dirigée que vers Celui qui possède le pouvoir absolu de nuire et de profiter — et c’est Allah seul.
5. Le Coran utilise des questions rhétoriques pour éveiller les consciences et faire triompher la vérité avec des preuves claires.