Suuratu An-Naml — Aaya 67

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا": Ɗiɓe yeddi Alla e goonga Makko ɓen wi'i.
• "أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا": E tuma nde min wontii leydi (ndiyam ɓanndu men nattii e leydi)?
• "وَآبَاؤُنَا": E baabiraaɓe amen ɓen kadi?
• "أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ": E min pellet, ko min yaltinteeɓe (e nder genaale) ngam immintineede?

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O humpitii wonde ɓen yedduɓe goonga Makko ɓen, ɓe woni heeferɓe Makka ɓen, ɓe nulaali e haala jaɓnde immintineede caggal maayde, ɓe mbi'i e mbaadi jeenoowo e fennugol: "E tuma nde min maayii, min wontii leydi, e baabiraaɓe amen ɓen kadi ɓe wontii leydi, e min pellet ko min immintinteeɓe, min ngaynaake e nder genaale amen, min ngartira e nguurndam kadi?" Ɓe nuli ɗum e mbaadi fennugol e jaɓde tanaa mun, tawi ɓe ngoonɗinaani wonde Alla Himo waawi immintinde maayɓe ɓen kadi, hay e nde ɓe ngontii leydi.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no holliri wonde fennugol immintineede caggal maayde ko mbaadi heeferɓe ɓen, wonaa mbaadi gomɗimɓe ɓen.
• No holliri kadi wonde Alla Himo waawi huunde fow, immintinde maayɓe ɓen hay e nde ɓe ngontii leydi, ko huunde newiinde e dow Makko.
• No waajini gomɗimɓe ɓen yo ɓe teskee wonde nguurndam aduna ɗam ko jaasere, tawi ko laakara woni nguurndam goonga.
• No holliri wonde heeferɓe ɓen ɓe ngoonɗinaani e ñaawoore Alla nden, ɓe nulata e dow mun, tawi goonga kan ko ɓe ngoni e majjere.
• No waajini ɗum fow yo ɓe ngoonɗin Alla e Ñalnde Sakkitiinde nden, tawa ko ɗum addanta ɓe nguurndam welɗam e nder Aljanna.