Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا" : Lorsque nous serons devenus poussière après la mort.
- "وَآبَاؤُنَا" : Nos ancêtres qui sont morts avant nous.
- "أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ" : Serons-nous réellement sortis de nos tombes et ressuscités ?
Interprétation de la parole d'Allah :
Les mécréants de La Mecque, rejetant l'unicité d'Allah et la résurrection, ont dit en signe de déni et de moquerie : « Est-il possible que nous soyons ressuscités, nous et nos ancêtres, après être devenus poussière dans la terre ? » Ils considéraient cette éventualité comme impossible, s'appuyant sur leur raisonnement limité qui ne conçoit pas la puissance infinie d'Allah. Ils n'ont pas compris que Celui qui a créé l'homme à partir de rien est parfaitement capable de le recréer après sa décomposition. Leur question est rhétorique, exprimant l'incrédulité et l'étonnement moqueur face à l'idée de la résurrection, alors qu'Allah leur a déjà montré des signes de Sa puissance dans la création et dans la nature.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La résurrection est une vérité incontestable qu'Allah a annoncée, et le déni des mécréants ne change rien à cette réalité.
- La puissance d'Allah ne se limite pas aux lois naturelles qu'Il a établies ; Il est capable de tout, y compris de redonner vie aux os décomposés.
- L'étonnement des mécréants face à la résurrection reflète leur ignorance de la grandeur d'Allah et de Sa capacité infinie.
- Le croyant doit méditer sur la création initiale pour renforcer sa foi en la résurrection, car Celui qui a créé la première fois est plus apte à recréer.
- La foi en la résurrection est un pilier de la croyance qui incite à l'action vertueuse et à la crainte d'Allah, car chacun sera rétribué selon ses œuvres.
📜 Verset 65-69 — An-Naml
Traduction — An-Naml 67
Sourate An-Naml Verset 67 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ceux qui ne croient pas disent: «Est-ce que, quand…Sourate Verset 67/93 — An-Naml النمل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Naml Écouter, An-Naml Traduction, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Verset 65–69. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










