సూరా అన్-నమల్ — వచనం 67

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا: అవిశ్వాసులు అన్నారు (అంటే మక్కా పరిసర ప్రాంతంలోని బహుదేవతారాధకులు).
• أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا: మేము మట్టిగా మారిపోయినప్పుడు.
• وَآبَاؤُنَا: మరియు మా తండ్రులు (పూర్వీకులు).
• أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ: నిశ్చయంగా మేము (సమాధుల నుండి) బయటకు తీయబడేవారమా?

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్‌ను ఏకం చేయడాన్ని తిరస్కరించిన అవిశ్వాసులు, పునరుత్థానాన్ని ఎగతాళి చేస్తూ, ఆశ్చర్యపోతూ ఇలా అన్నారు: "మేము చనిపోయి మట్టిగా మారిపోయిన తరువాత, మా పూర్వీకులందరూ కూడా మట్టిగా మారిపోయిన తరువాత, మేము మళ్ళీ సజీవులుగా చేయబడి సమాధుల నుండి బయటకు తీయబడతామా? ఇది ఎలా సాధ్యం?" అని వారు అసంభవమని భావించారు. వారు పరలోక జీవితాన్ని, మరణం తరువాత లెక్క తీసుకోవడాన్ని పూర్తిగా నిరాకరించారు. వారి ఈ ప్రశ్న వాస్తవానికి నిజమైన సందేహం కాదు, కేవలం వేదనతో కూడిన ఎగతాళి మరియు తిరస్కారం మాత్రమే. వారు మట్టిగా మారిన శరీరాలను తిరిగి సృష్టించడం అల్లాహ్‌కు అసాధ్యమని భావించారు, కానీ వారు ఆలోచించాల్సింది ఏమిటంటే—మొదటిసారి శూన్యం నుండి సృష్టించిన అల్లాహ్, మళ్ళీ సృష్టించడం ఎంతో సులభం. ఇది అల్లాహ్ శక్తికి ఏమాత్రం అసాధ్యం కాదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు హితబోధలు:

• పునరుత్థానం అల్లాహ్ శక్తికి అసాధ్యం కాదు: మనం మట్టిగా మారిపోయినా, అల్లాహ్ ఒక్క ఆజ్ఞతో మనల్ని తిరిగి సృష్టించగలడు. ఆయన మొదటిసారి సృష్టించినవాడు కాబట్టి, రెండవసారి సృష్టించడం ఆయనకు చాలా సులభం.
• అవిశ్వాసుల సందేహం కేవలం అజ్ఞానం: మరణం తరువాత జీవితం ఉందా అని ప్రశ్నించడం వాస్తవానికి అల్లాహ్ జ్ఞానాన్ని, శక్తిని తక్కువగా అంచనా వేయడమే. విశ్వాసి ఎప్పుడూ పరలోక జీవితాన్ని నమ్మి, దాని కోసం సిద్ధమవుతాడు.
• ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనకు గుర్తు చేస్తుంది—మనం ఎక్కడి నుండి వచ్చామో, ఎక్కడికి వెళ్తున్నామో ఆలోచించాలని. మరణం తరువాత తిరిగి లేపబడి, మన కర్మల లెక్క ఇవ్వబడుతుందని తెలుసుకుని, మంచి పనులు చేసి, అల్లాహ్ కరుణను పొందాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇస్లాం మనిషికి నిజమైన జీవిత లక్ష్యాన్ని, మరణానంతర విజయాన్ని చూపే మార్గం.