スーラ アン・ナムル — 節 67

語句の解説：

• تُرَابًا：土、塵。
• آبَاؤُنَا：我々の先祖たち。
• لَمُخْرَجُونَ：必ず（墓から）出される者たち。

解釈：

この節では、不信仰者たち（マッカの多神教徒）が復活を信じず、驚きと否定の態度でこう言ったことが語られています。「我々と我々の先祖たちが死んで土と化した後に、本当に再び生き返って墓から出されるというのか？」と。彼らはこの復活の約束を不可能なこととして嘲笑し、驚きをもって否定しました。彼らのこの言葉は、全能のアッラーが人間を最初に創造した力を認めず、復活の力を否定する彼らの頑固さを示しています。彼らは自分たちの限られた理性だけを基準に判断し、アッラーの無限の力を考慮に入れなかったのです。

この節から得られる教訓と恵み：

• 復活への信仰はイスラームの基本的な信念の一つであり、現世での行いに対する報いと罰が行われる日を信じることは、人間を正しい行いへと導きます。
• 不信仰者たちが復活を否定するのは、彼らがアッラーの力を正しく認識しておらず、人間の理性を絶対的な基準としているからです。しかし、人間の理性は限られており、アッラーの力は無限です。
• この節は、アッラーが人間を初めに無から創造したことを思い起こさせます。最初の創造が可能であれば、再創造もまた可能です。このことは、信者の心に復活への確信を強めさせます。
• 復活の日を信じることは、人間に希望と責任感を与えます。不正がまかり通るこの世において、最終的な正義はアッラーの御許で実現されるという確信が、信者の心を安らかにします。