Surat An-Naml — Ayat 78

Makna Kata-Kata Penting:

• يَقْضِي : Memutuskan dan menyelesaikan perkara secara tuntas.
• بِحُكْمِهِ : Dengan keputusan-Nya yang penuh keadilan dan kebijaksanaan.
• الْعَزِيزُ : Yang Maha Perkasa, tidak ada satu pun yang dapat mengalahkan atau menolak ketetapan-Nya.
• الْعَلِيمُ : Yang Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi dari-Nya, baik yang lahir maupun yang batin.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, sungguh Tuhanmu yang telah mengutusmu dengan kebenaran akan memutuskan perkara di antara hamba-hamba-Nya yang berselisih, baik dari kalangan Bani Israil maupun umat-umat lainnya. Mereka yang berbeda pendapat tentang agama dan kebenaran, kelak di hari kiamat akan diadili oleh Allah dengan keputusan yang adil dan sempurna. Tidak ada satu pun yang luput dari pengadilan-Nya.

Allah akan membalas setiap orang sesuai dengan amal perbuatannya: orang yang berbuat baik akan mendapat balasan kebaikan, dan orang yang berbuat zalim serta menentang kebenaran akan mendapat azab yang setimpal. Keputusan itu berlaku mutlak, tidak seorang pun mampu menolak atau menghalanginya, karena Allah adalah Al-Aziz, Yang Maha Perkasa yang tidak terkalahkan. Dan Dia adalah Al-Alim, Yang Maha Mengetahui hakikat segala sesuatu, sehingga tidak ada kekeliruan dalam keputusan-Nya—tidak mungkin orang yang benar disamakan dengan orang yang batil, dan tidak mungkin orang yang jujur diperlakukan seperti pendusta.

Ayat ini memberikan ketenangan yang mendalam bagi hati orang-orang beriman. Ketika kita melihat kezaliman merajalela dan kebenaran seakan terabaikan di dunia ini, janganlah bersedih dan berputus asa. Sesungguhnya Allah Maha Melihat dan Maha Mengetahui segala sesuatu. Keputusan-Nya pasti datang, keadilan-Nya pasti tegak, meskipun mungkin tertunda menurut perhitungan manusia. Hari pembalasan itu pasti akan tiba, dan di sanalah setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal.

Inilah janji Allah yang tidak pernah diingkari. Maka berpegangteguhlah pada kebenaran, bersabarlah dalam menghadapi cobaan, dan yakinlah bahwa Allah bersama orang-orang yang bertakwa dan berbuat baik. Kemenangan orang-orang beriman itu pasti, karena Allah tidak pernah menyia-nyiakan amal hamba-Nya yang saleh.