Ан-Намль сүрәсе — Аять 78

Сүзләрнең мәгънәләре:

• якъди — хөкем итә, аера, хәл итә.
• бихүкмиһ — Үзенең гадел хөкеме, хөкеме белән.
• әл-Гәзиз — көчле, җиңүче, һәрнәрсәгә карата кодрәтле.
• әл-Гәлим — белүче, һәрнәрсәне белүче.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Синең Раббың, әлбәттә, бәндәләр арасында, аларның дөньядагы бәхәсләрендә һәм каршылыкларында, Үзенең гадел хөкеме белән хөкем итәчәк. Ул хөкем Кыямәт көнендә булачак, һәм Ул һәркемгә үзенең гамәленә карап җәмәл итәчәк: иман китереп, изге гамәлләр кылганнарга — рәхмәт һәм оҗмах, ә имансызларга һәм явызлык кылучыларга — Җәза һәм Җәһәннәм азабы. Ул — Гәзиз, ягъни Җиңүче һәм кодрәтле, Аның хөкемен кире кайтарырга яки үзгәртергә беркем дә көче җитми. Ул — Гәлим, ягъни белүче, Аның белеменнән һичнәрсә яшерен түгел: Ул һәркемнең эшләрен, ниятләрен һәм хәлләрен тулысынча белә, шуңа күрә Аның хөкемендә хак белән батыл буталырга мөмкин түгел, һәркем үзенең кылган эше өчен тиешле җавап алачак.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең хөкеме гадел һәм һәркемгә тиешлесен бирәчәк, димәк, бу дөньядагы һәр золым һәм гаделсезлек өчен ахырда хисап булачак. Бу мөэминнәргә тынычлык һәм ышаныч бирә, ә залимнәргә куркыныч кисәтү.
• Аллаһының кодрәте чиксез, Аның хөкеменнән качарга мөмкин түгел, шуңа күрә кеше Аллаһыдан куркып, гөнаһлардан тыелырга тиеш.
• Аллаһының белеме бөтен нәрсәне колачлый, димәк, безнең һәр эшебез, сүзебез һәм хәтта йөрәктәге ниятләребез дә Аңа мәгълүм. Бу кешене дөрес юлда булырга, эшләрендә һәм сүзләрендә сак булырга өнди.
• Бу аять мөэминнәргә зур өмет бирә: дөньяда хаксызга золым күрсәләр дә, ахырда Аллаһы аларны яклыйчак һәм хаклыкларын торгызачак.