სურა ან-ნამლი აია 78 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, შენი უფალი განსჯის მათ შორის თავისი [სამართლიანი] განაჩენით. და…

ან-ნამლი · 78/93

თარგმანი გამოთქმა — სურა ან-ნამლი

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ ۝٧٨

🔤 Transliteration

Inna Rabbaka yaqdee bainahum bihukmih; wa Huwal `Azeezul `Aleem

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ჭეშმარიტად, შენი უფალი განსჯის მათ შორის თავისი [სამართლიანი] განაჩენით. და ჭეშმარიტად, იგი ძლევამოსილი, ყოვლისმცოდნეა.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 76-80 — სურა ან-ნამლი

76إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

ჭეშმარიტად, ეს ყურანი მოუთხრობს ისრაელის შვილებს იმ საკითხების უმეტეს ნაწილს, რაშიც ისინი ვერ თანხმდებოდნენ,

77وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

და ჭეშმარიტად, იგი [ყურანი] ჭეშმარიტი გზა და წყალობაა მორწმუნეთათვის.

78إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

79فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ

და მიენდე [ო, შუამავალო] მხოლოდ ალლაჰს, რადგან ჭეშმარიტად, შენ ხარ ნათელი ჭეშმარიტების გზაზე.

80إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ

ჭეშმარიტად, შენ [ო, შუამავალო] ვერ შეასმენ მკვდრებს და ვერ შეასმენ ყრუებს ძახილს, როცა ისინი ზურგს იბრუნებენ.

← აია 77 📖 ან-ნამლი აია 79 →

ან-ნამლიყურანის საძიებელი

93აია

MeccanRevelation

78აია

თარგმანი — ან-ნამლი 78

სურა ან-ნამლი აია 78 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, შენი უფალი განსჯის მათ შორის თავისი [სამართლიანი] განაჩენით. და…

სურა აია 78/93 — სურა ან-ნამლი النمل (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ან-ნამლი მოსმენა, სურა ან-ნამლი თარგმანი, სურა ან-ნამლი mp3, სურა ან-ნამლი pdf. აია 76–80. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.