スーラ アン・ナムル — 節 78

語句の解説：

• يَقْضِي：裁決する、判決を下す。
• بِحُكْمِهِ：その公正な裁きによって。
• الْعَزِيزُ：偉力ならざるものはなく、誰もその決定を覆せない全能者。
• الْعَلِيمُ：全てを知り尽くし、いかなる事実も隠し立てできない全知者。

解釈：

使徒よ、あなたの主は、現世で宗教や真理に関して対立し争った者たち——イスラエルの子孫や他の民の中の信者と不信者——の間を、その完全な公正さと英知をもって裁かれる。復活の日、主は善行者にはその善行に報い、悪行者にはその悪行に応じた報いを与えられる。主はالْعَزِيزُ（偉力ならざる者）であり、その裁きを覆したり、妨げたりする者はいない。またالْعَلِيمُ（全知者）であり、真実と虚偽が混ざり合うことも、隠された意図も、すべてをご存知である。したがって、主の裁きは決して誤ることなく、完全な正義に基づくものである。

導き出される教訓と恩恵：

1. この世における不正や対立は一時的なものであり、最終的な裁きは全能なるアッラーの御手にある。この確信は、不正に苦しむ者の心を慰め、忍耐と希望を与える。
2. アッラーの裁きは完全な公正さと全知に基づくため、現世で真実が覆い隠されても、来世において必ず明らかにされる。このことは、私たちに常に誠実で正しい行いを追求する動機を与える。
3. アッラーの決定は誰にも覆せないという事実は、私たちの心に畏敬の念を抱かせ、主の命令に従い、禁じられたことを避けるよう促す。
4. この一節は、イスラームの核心的教えである「最終的な正義の実現」への信仰を強化し、現世の試練や困難に直面した際に、揺るぎない心の平安をもたらす。