Surah Al-Qasas — Ẹsẹ 16

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:

• "ظَلَمْتُ نَفْسِي": Mo ṣe inúnibíni sí ara mi.
• "فَاغْفِرْ لِي": Nítorí náà, dárí jì mí.
• "الْغَفُورُ": Ẹni tí ń dárí jì lọ́pọ̀ ìgbà.
• "الرَّحِيمُ": Ẹni tí ó ṣe àánú.

1. Àlàyé ẹsẹ́:

Músà sọ pé: "Olúwa mi, mo ti ṣe inúnibíni sí ara mi nípa pípa ọkùnrin ará Kíbítì kan tí kò pàṣẹ fún mi láti pa. Nítorí náà, dárí ẹ̀ṣẹ̀ mi jì mí." Alla sì dárí jì í, nítorí pé òun ni Ẹni tí ń dárí jì lọ́pọ̀ ìgbà, tí ó sì ń ṣe àánú. Músà jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀, ó sì tọrọ àforíjìn lọ́wọ́ Alla, Alla sì gbà àdúrà rẹ̀, ó sì dárí jì í. Èyí fi hàn pé Alla ń dárí jì àwọn ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ẹrú rẹ̀ tí wọ́n bá ronú pìwà dà, ó sì ń ṣe àánú fún wọn.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur’ān:

• Ẹsẹ́ yìí kọ́ wa pé jíjẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ àti títọrọ àforíjìn lọ́wọ́ Alla jẹ́ ọ̀nà sí ìdáríjì.
• Ó fi hàn pé Alla jẹ́ Aláàánú, Ó ń dárí jì àwọn tí wọ́n bá yí padà sí òun.
• Ó jẹ́ ìṣírí fún wa pé kí a má ṣe jáwọ́ nínú ìbáṣepọ̀ wa pẹ̀lú Alla, nítorí pé Ó ń gbọ́ àdúrà wa, Ó sì ń dárí jì wá.
• Ó ń fi ìfẹ́ Alla hàn sí àwọn ẹrú rẹ̀, èyí sì ń fà á kí ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur’ān.