Surata Al-Qasas — Versículo 20

Significados das palavras:

• "يَسْعَىٰ": Apressa-se, correndo rapidamente.
• "الْمَلَأُ": Os nobres e chefes do povo de Faraó.
• "يَأْتَمِرُونَ بِكَ": Conspiram e deliberam entre si sobre o teu assunto, tramando contra ti.
• "مِنَ النَّاصِحِينَ": Daqueles que te aconselham sinceramente e desejam o teu bem.

Interpretação da passagem:

Quando a notícia da morte do egípcio se espalhou e Faraó enviou os seus homens para capturar e matar Moisés, um homem crente, que vivia nos arredores da cidade, apressou-se a avisar Moisés. Tomou um caminho mais curto para o alcançar antes dos perseguidores e disse-lhe: "Ó Moisés, os chefes do povo de Faraó estão reunidos a conspirar contra ti, deliberando sobre como te matar. Sai desta cidade imediatamente, pois sou dos que te aconselham sinceramente e temo que te alcancem e te matem." Este homem arriscou a própria vida para alertar Moisés, movido pela fé e pela lealdade, demonstrando que Deus nunca abandona os Seus servos e que lhes envia auxílio pelas vias mais inesperadas.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A importância de agir com prudência e rapidez diante do perigo, pois a preservação da vida é um valor sagrado no Islão.
• A coragem de dizer a verdade e aconselhar o bem, mesmo em circunstâncias de medo e opressão, é uma característica dos crentes sinceros.
• Deus protege os Seus profetas e servos justos, enviando-lhes apoio e meios de salvação nos momentos mais críticos.
• A lealdade e a fraternidade entre os crentes ultrapassam barreiras de classe ou posição social, pois este homem simples arriscou-se por Moisés sem esperar recompensa.
• A fé inspira ações altruístas e coloca a segurança do próximo acima do interesse pessoal, um valor que o Islão exalta e recompensa.