Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَقْصَى الْمَدِينَةِ — қаланың шеті, ең алыс тұсы.
- يَسْعَىٰ — жылдам жүріп, асығыс келе жатыр.
- الْمَلَأَ — қоғамның ықпалды адамдары, ақсүйектер, басшы топ.
- يَأْتَمِرُونَ — ақылдасып, бірлесіп әрекет етуді жоспарлап жатыр.
- النَّاصِحِينَ — шын жүректен ақыл айтушылар, ізгілік тілеушілер.
- Аяттың тәпсірі:
Перғауын Мұсаны (ғ.с.) өлтіруді көздеп, оны ұстауға адамдарын жіберген кезде, қаланың ең шетінде тұратын бір иманды адам тездетіп жүгіріп келді. Ол Мұсаға (ғ.с.) жақындап: «Уа, Мұса! Перғауынның айналасындағы ықпалды ақсүйектер сені өлтіруді бірлесіп жоспарлап, ақылдасып жатыр. Сондықтан бұл қаладан дереу шығып кет. Мен саған шын жүректен ақыл айтып, жақсылық тілеп тұрмын», — деді.
Бұл адам Мұсаның (ғ.с.) өміріне қауіп төнгенін біліп, оны құтқару үшін қаланың шетінен асығыс келді. Ол өзінің айтқанына сенімді екенін, тек жақсылықты қалайтынын жеткізді. Осылайша, Алла Тағала өз пайғамбарын қорғап, оған қауіпсіз жол көрсетті.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағала өз сүйікті құлдарын қиын сәтте қорғап, оларға көмекшілер жіберіп отырады. Мұса (ғ.с.) қауіпте қалғанда, Алла оған қаланың шетінен болса да бір мүмін адамды жіберіп, құтқару жолын көрсетті.
- Иманды адам бауырына деген жанашырлық танытып, қауіп төнгенде оны ескертіп, көмектесуге ұмтылады. Бұл — нағыз иман мен ізгіліктің белгісі.
- Ақыл айту, шын жүректен кеңес беру — исламдағы маңызды құндылық. Аяттағы адам өзінің тек жақсылық тілеуші екенін айтып, шынайы кеңесші болғанын көрсетті.
- Қиындыққа тап болғанда Аллаға тәуекел етіп, себептерге жүгіну керек. Мұса (ғ.с.) қаладан шығу арқылы Алланың жоспарына мойынсұнды.
- Ислам діні — жанашырлық, бауырластық және бір-біріне көмектесу діні. Бұл аят мұсылмандарды бір-біріне қамқор болуға, қауіп-қатер кезінде қолдау көрсетуге шақырады.
📜 Аят 18-22 — Аль-Касас сүресі
Аударма — Аль-Касас 20
Аль-Касас сүресі Аят 20 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Қаланың шет жағынан бір адам жүгіріп келіп: «Ей, Мұса! Уәзірлер…Сүресі Аят 20/88 — Аль-Касас сүресі القصص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Касас сүресі Тыңда, Аль-Касас сүресі Аударма, Аль-Касас сүресі mp3, Аль-Касас сүресі pdf. Аят 18–22. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Касас
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


