Sourate Al-Qasas — Verset 20

Explication des mots :

• يَسْعَىٰ : se hâter, courir rapidement.
• الْمَلَأُ : les notables et les chefs influents du peuple de Pharaon.
• يَأْتَمِرُونَ بِكَ : ils se consultent et complotent à ton sujet.
• فَاخْرُجْ : sors de la ville.
• النَّاصِحِينَ : ceux qui te veulent du bien et te conseillent sincèrement.

Interprétation de la parole d'Allah :

Lorsque la nouvelle de l’incident (le meurtre de l’Égyptien) se répandit, et que Pharaon envoya ses hommes pour capturer Moïse, un homme croyant arriva en courant depuis l’extrémité de la ville, prenant un chemin plus court pour devancer les poursuivants. Il dit à Moïse : « Ô Moïse ! Les notables du peuple de Pharaon se concertent actuellement pour décider de te tuer. Sors donc de cette ville immédiatement, car je suis de ceux qui te conseillent sincèrement et qui craignent pour ta vie. »

Cet homme, bien qu’il fût de la suite de Pharaon, avait cru en Moïse et en son message. Il choisit de l’avertir en secret, au péril de sa propre sécurité, par compassion et par foi.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La sincérité dans le conseil : Le vrai croyant ne ménage aucun effort pour guider et protéger son frère, même au prix de grands risques personnels.
2. La prudence face au danger : L’Islam enseigne de prendre les moyens nécessaires pour préserver sa vie et sa religion, sans s’exposer inutilement au péril.
3. La foi transcende les liens sociaux : Cet homme appartenait au peuple de Pharaon, mais sa foi en Allah l’emporta sur toute autre considération, montrant que la vérité prime sur les attaches tribales ou sociales.
4. La bonté d’Allah envers Ses alliés : Allah ne laisse jamais Son serviteur sans secours ; Il lui envoie des aides et des conseillers au moment où il en a le plus besoin.
5. L’importance de la réaction rapide face aux complots : Moïse, sur le conseil de cet homme, ne resta pas inactif ; il agit avec sagesse et se mit en sécurité, ce qui montre que la confiance en Allah ne dispense pas de prendre les précautions nécessaires.