සූරා අල්-කසස් — ආයාත් 20

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• يَسْعَىٰ: ඉක්මනින් ගමන් කරන, දුවන අයුරින් පැමිණීම.
• الْمَلَأُ: ෆිර්අව්න්ගේ ජනතාවගේ ප්රධානීන් සහ උත්තමයින්.
• يَأْتَمِرُونَ بِكَ: ඔබ සම්බන්ධයෙන් උපදෙස් සාකච්ඡා කරති, එනම් ඔබව ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්රණය කරති.
• فَاخْرُجْ: මෙම නගරයෙන් පිටව යන්න.
• النَّاصِحِينَ: ඔබට යහපත අපේක්ෂා කරන, අවංක උපදේශකයින්.

අර්ථ විවරණය:

මූසා (අලය්හිස්සලාම්) ගේ පුවත නගරය පුරා පැතිරීමත් සමඟ, ෆිර්අව්න් ඔහුව ඝාතනය කිරීමට ඝාතකයින් යැවූ අවස්ථාවේදී, නගරයේ ඈත කෙළවරේ සිට විශ්වාසවන්ත මිනිසෙක් ඉක්මනින් දුවගෙන පැමිණියේය. ඔහු මූසාට අනතුරු ඇඟවීමට ඉක්මන් විය. ඔහු මූසාට මෙසේ පැවසීය: "මූසා! ෆිර්අව්න්ගේ ප්රධානීන් ඔබව ඝාතනය කිරීමට එකිනෙකා සමඟ රහසිගතව සාකච්ඡා කරමින් කුමන්ත්රණය කරති. එබැවින් ඔබ වහාම මෙම නගරයෙන් පිටව යන්න. මන්ද, මම ඔබට අවංක උපදේශකයෙකු වන අතර, ඔවුන් ඔබව අල්ලා ඝාතනය කිරීමට පෙර ඔබ ආරක්ෂා විය යුතුයි."

මෙම මිනිසා මූසාට අනුකම්පා කර, ඔහුගේ ජීවිතය ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූ අතර, ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට අවංකව උත්සුක විය. ඔහු මූසාට අනතුරු ඇඟවීමට පැමිණියේ ඔහු කෙරෙහි ඇති සෙනෙහස සහ යහපත් චේතනාව නිසාය.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. අනතුරක් පිළිබඳව දැනගත් විට, එයින් ආරක්ෂා වීමට පියවර ගැනීම ඥානවන්ත ක්රියාවකි. මූසා නබිවරයා උපදෙස් ලැබූ විගසම එය පිළිපැදීමෙන් මෙය පැහැදිලි වේ.
2. අන් අයගේ ආරක්ෂාව සහ යහපත ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වීම සහ අනතුරු ඇඟවීම ඉස්ලාමයේ උතුම් ගුණාංගයකි. මෙම විශ්වාසවන්ත මිනිසා තම ජීවිතය පවා අවදානමට ලක් කර මූසාට අනතුරු ඇඟවීම මෙයට සාක්ෂියකි.
3. අල්ලාහ් තම නබිවරුන්ව ආරක්ෂා කරන අතර, ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට විවිධ මාර්ග සකස් කරයි. අවශ්ය අවස්ථාවලදී ඔහු තම ගැතියන් හරහා උපකාර එවයි.
4. සත්යය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අයට අනතුරු එල්ල වුවද, අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා උපායශීලීව කටයුතු කළ යුතුය. අනතුරෙන් බේරීමට මාර්ග සෙවීම ද අල්ලාහ්ගේ අණකි.
5. අවංක උපදේශකයින්ගේ වචනවලට සවන් දීම සහ ඔවුන්ගේ උපදෙස් පිළිපැදීම බුද්ධිමත් ක්රියාවකි. මන්ද, ඔවුන් අපගේ යහපත මිස අන් කිසිවක් අපේක්ෂා නොකරති.