Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Aqso – eng olis, chekka joy.
- Yas'а – tez yuguradi, shoshiladi.
- Mala' – zodagonlar, katta-kichik amaldorlar, el-yurtning obro'li kishilari.
- Ya'tamiruna – o'zaro maslahatlashmoqda, bir-biri bilan kelishib, fitna uyushtirmoqda.
Tafsir:
Bu voqea Muso alayhissalom Misr shahrida bo'lgan paytda sodir bo'ldi. Ular bir qiptiyning o'limiga sabab bo'lgan edilar va bu xabar Fir'avnning saroyiga yetib bordi. Fir'avn va uning zodagonlari Musoni o'ldirish uchun odamlar yubordilar. Shu payt shaharning eng chekka tomonidan bir mo'min kishi shoshilib, tez yugurib kelib, Musoga xabar berdi: "Ey Muso! Fir'avnning zodagonlari va katta-kichik amaldorlari seni o'ldirish uchun o'zaro maslahatlashmoqdalar, fitna uyushtirmoqdalar. Shuning uchun bu shahardan tezda chiqib ket! Men senga chin dildan nasibat qiluvchi, sening xavfsizligingni istovchi kishilardanman", dedi. U Musoga nisbatan rahm-shafqat qilib, uning qo'lga olinib o'ldirilishidan qo'rqib, bu xabarni yetkazishga shoshildi.
Foydalar:
- Mo'min kishi birodariga xavf yetishidan oldin uni ogohlantirishi va himoya qilishga harakat qilishi kerak. Bu o'zaro yordam va birodarlikning bir ko'rinishidir.
- Xavf-xatar paytida aqlli va ehtiyotkor bo'lish, o'z hayotini saqlash uchun joyni tark etish joizdir. Bu qochoqlik emas, balki aql-idrok bilan ish qilishdir.
- Alloh taolo o'z payg'ambarini va mo'min bandalarini ko'rinmas yo'llar bilan himoya qiladi. Musoga yordamchi sifatida shu mo'min kishini yetkazdi.
- Yaxshi niyat va samimiy nasibat – mo'minlarning xislatidir. Bu kishi hech qanday dunyoviy manfaatsiz, faqat Alloh rizosi uchun Musoga yordam berdi.
- Xavf-xatar va sinovlar payg'ambarlarning ham boshiga kelgan, bu esa oddiy insonlar uchun sabr va tavakkal qilishni o'rgatadi.
📜 Oyat 18-22 — Qasos surasi
Tarjima — Qasos 20
Qasos surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва шаҳарнинг нариги четидан бир киши шошиб келиб: «Эй Мусо,…Sura Oyat 20/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 18–22. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








