సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 27

కఠిన పదాల అర్థాలు:

• أُنكِحَكَ (ఉన్కిహక): నిన్ను వివాహం చేస్తాను అని అర్థం.
• تَأْجُرَنِي (తఅ్జురనీ): నాకు కూలి చేయడం, అంటే నా పశువులను మేపడం.
• حِجَجٍ (హిజజ్): సంవత్సరాలు (ఏకవచనం: హిజ్జా).
• أَشُقَّ (అషుఖ్క): కష్టం కలిగించడం, భారం మోపడం.

ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

షుఐబ్ (అలైహిస్సలాం) మూసా (అలైహిస్సలాం)తో ఇలా అన్నారు: "నా ఈ ఇద్దరు కుమార్తెలలో ఒకరిని నీకు వివాహం చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. దీనికి ప్రతిఫలంగా నీవు ఎనిమిది సంవత్సరాలు నా గొర్రెలను మేపాలి. ఒకవేళ నీవు పది సంవత్సరాలకు పూర్తి చేస్తే అది నీ తరఫు నుండి స్వచ్ఛందంగా చేసిన అదనపు మేలు — ఎందుకంటే ఒప్పందం ఎనిమిది సంవత్సరాలపైనే జరిగింది, పది సంవత్సరాలు నీపై విధించిన బాధ్యత కాదు. నేను నీపై ఎలాంటి భారాన్ని మోపాలని కోరుకోవడం లేదు. అల్లాహ్ కృపతో నేను ఒప్పందాన్ని నెరవేర్చే సజ్జనులలో ఒకడిగా నీవు నన్ను చూస్తావు."

ఇక్కడ షుఐబ్ (అలైహిస్సలాం) తన కుమార్తెల వివాహానికి మహర్ (కట్నం)గా ధనాన్ని కాకుండా, మూసా (అలైహిస్సలాం) చేత కొంతకాలం పశువుల కాపరి పని చేయించుకోవడాన్ని నిర్ణయించారు. ఇది ఆ కాలంలో ఆచారంగా ఉండేది. ఎనిమిది సంవత్సరాలు తప్పనిసరి, పది సంవత్సరాలు స్వచ్ఛందం అని స్పష్టం చేశారు. తాను ఎవరిపైనా అన్యాయం చేయనని, ఒప్పందాన్ని నిబద్ధతతో పాటిస్తానని హామీ ఇచ్చారు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. వివాహంలో సౌలభ్యం: మహర్ కేవలం ధనమే కాకుండా, ఉపయోగకరమైన సేవ లేదా శ్రమ కూడా కావచ్చు — ఇస్లాం వివాహ విషయంలో సులభతను ప్రోత్సహిస్తుంది.
2. ఒప్పంద నిబద్ధత: మాట ఇచ్చిన తర్వాత దానిని నెరవేర్చడం సజ్జనుల లక్షణం. షుఐబ్ (అలైహిస్సలాం) తాను ఒప్పందాన్ని పాటిస్తానని అల్లాహ్ సాక్షిగా హామీ ఇచ్చారు.
3. దయ మరియు సౌమ్యత: ఉద్యోగి లేదా భాగస్వామిపై భారం మోపకుండా, సౌమ్యంగా వ్యవహరించడం ఇస్లామీయ నైతికత. "నేను నీపై కష్టం కలిగించాలని కోరుకోవడం లేదు" అనే మాట ఇది చూపుతుంది.
4. అల్లాహ్ ఇచ్ఛను గౌరవించడం: "ఇన్ షా అల్లాహ్" అని చెప్పడం ద్వారా, భవిష్యత్తులో ఏది చేయాలన్నా అల్లాహ్ ఇచ్ఛను గౌరవించాలని నేర్పుతుంది.
5. విశ్వాసం మరియు సత్ప్రవర్తన: ఒక వ్యక్తి తన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చడం, నిజాయితీగా ఉండటం ఇస్లాం యొక్క అందమైన బోధ. ఇది ఇతరులను ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది.