Surah Al-Qasas — Aya 27

Ma'anar Kalmomin:

• أُنكِحَكَ: in aure ka da ita.
• تَأْجُرَنِي: ka yi mini aiki, wato ka yi mini hidimar kiwo.
• حِجَجٍ: shekaru.
• أَتْمَمْتَ عَشْرًا: ka cika shekaru goma.
• أَشُقَّ عَلَيْكَ: in yi maka wahala ko nauyi.

Tafsirin Ayar:

Lokacin da Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) ya isa gidan wannan mutumin mai daraja kuma ya taimaka wa 'yan matansa biyu su shayar da dabbobinsu, sai mahaifinsu ya lura da halinsa nagari da amincinsa, don haka ya yi masa magana da kyautatawa yana cewa: "Ina so in aurar da kai daya daga cikin 'yan mata na nan biyu, amma sharadin hakan shi ne ka yi mini aiki na shekaru takwas wajen kiwon dabbobina. Idan kuma ka cika shekaru goma, to wannan kyauta ce daga gare ka, ba lallai ba ne a gare ka ba, domin yarjejeniyar da muka kulla ita ce shekaru takwas kawai. Kuma ba ni nufin in saka maka wahala ta wajen tilasta maka tsawaita lokacin ba. Za ka same ni, idan Allah ya so, daga cikin salihai masu kyakkyawar tarbiyya da cika alkawari da kuma kyakkyawar zamantakewa."

Wannan magana ta nuna kyakkyawar tarbiyya da son zuciya daga wannan tsohon mutum, domin bai tilasta wa Musa ba, sai dai ya bar masa zaɓi, kuma ya nuna masa cewa zai samu gare shi kyakkyawar ma'amala da gaskiya.

Fa'idodin Darasin:

1. Ƙarfafa aiki da samun abin dogaro: Ayar tana nuna cewa aikin da mutum yake yi da gaskiya yana jawo albarka da kuma kyakkyawar sakamako, kamar yadda aikin Musa ya jawo masa aure mai albarka.
2. Kyakkyawar ma'amala tsakanin mutane: Mahaifin ya nuna halin kirki ta wajen sassauta wa Musa sharudan, wanda hakan ke koyar da mu cewa kada mu saka wa mutane wahala a cikin ma'amalolinmu.
3. Cika alkawari da gaskiya: Ayar tana ƙarfafa mu mu cika alkawuran da muka yi, kamar yadda Musa ya cika alkawarinsa na shekaru takwas, kuma wannan yana daga cikin halayen salihai.
4. Sauƙi da sassauci a cikin al'amura: Mahaifin bai tilasta wa Musa tsawaita lokacin ba, wanda hakan ke nuna cewa sauƙi da sassauci suna daga cikin kyawawan halaye waɗanda suke jawo soyayya da albarka.
5. Addu'a da dogaro ga Allah: Maganar "in sha Allahu" tana koyar da mu cewa mu dogara ga Allah a cikin dukkan al'amuranmu, kuma mu fadada al'amuranmu da ambaton Allah.