Sure Al-Qasas — Vers 65

Forklaring av vanskelige ord:

• يُنَادِيهِمْ: kaller på dem / tiltaler dem.
• أَجَبْتُمُ: svarte dere / besvarte dere.
• الْمُرْسَلِينَ: sendebudene / profetene som ble utsendt til dere.

Tolkning av verset:

På dommens dag vil Allah kalle på de som begikk shirk (avgudsdyrkelse) og si til dem: "Hva svarte dere sendebudene med? Hvordan besvarte dere deres kall til enhet (tawhid) og deres formaning om å følge sannheten?" Dette er et spørsmål som stilles for å bebreide og irettesette dem, for å minne dem om deres avvisning av sannheten og deres fornektelse av budskapet. Spørsmålet er ment å få dem til å innse sin skyld og anger, ettersom de i denne verden vendte seg bort fra sendebudene og ikke ga dem noe svar som var i tråd med sannheten. Dette spørsmålet skjer på dommens dag, og det kan skje direkte fra Allah eller gjennom englene som formidler Hans tale.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Dommens dag er en realitet hvor alle vil bli stilt til ansvar for sine handlinger, og ingen vil kunne unnslippe dette oppgjøret.
2. Sendebudenes budskap er en stor nåde fra Allah til menneskeheten, og å avvise dem er en alvorlig synd som man vil bli konfrontert med.
3. Verset oppfordrer oss til å tenke grundig over hvordan vi svarer på Allahs kall og Hans sendebud i denne verden, slik at vi ikke angrer på dommens dag når angren ikke lenger nytter.
4. Det minner oss om viktigheten av å følge profetenes lære og å leve i samsvar med deres veiledning, for å oppnå Allahs tilfredshet og frelse på den store dagen.
5. Verset viser Allahs rettferdighet, ettersom Han vil spørre dem om deres svar før Han avsier dommen, slik at beviset står fast mot dem.