번역 — Tafsir
단어 의미:
- يُنَادِيهِمْ (유나디힘): 그들을 부르신다.
- مَاذَا أَجَبْتُمُ (마자 아잡툼): 무엇으로 대답했느냐?
- الْمُرْسَلِينَ (알무르살린): 보내진 사자들(선지자들).
해석:
알라께서 그 날(심판의 날)에 불신자들을 부르시며 말씀하실 것이다. "너희는 너희에게 보내진 사자들에게 무엇으로 대답했느냐?" 즉, 알라께서 그들에게 보내신 선지자들이 그들을 유일신 신앙과 알라에 대한 순종으로 초대했을 때, 너희는 그들의 초대에 어떻게 응답했는가를 묻는 것이다. 그들은 선지자들을 거부하고 그들의 가르침을 외면했으며, 조롱하고 거짓된 말로 대응했다. 이 질문은 그들을 책망하고 꾸짖기 위한 것이며, 그들의 죄악을 증거하기 위한 것이다. 이 날에 그들은 변명할 수 없고, 그들의 대답은 그들에게 불리한 증거가 될 것이다.
교훈과 지혜:
- 모든 인간은 심판의 날에 알라 앞에 서서 자신이 선지자들의 가르침에 어떻게 응답했는지에 대해 책임을 지게 된다. 이는 우리가 현생에서 선지자들의 가르침을 진지하게 받아들이고 실천해야 함을 일깨워 준다.
- 알라의 질문은 단순한 정보 요구가 아니라, 인간의 행위에 대한 증거를 확립하고 공의로운 심판을 내리기 위한 것이다. 이는 알라의 완전한 공정성과 지혜를 보여준다.
- 선지자들을 따르는 자들은 그 날에 당당하게 대답할 수 있지만, 그들을 거부한 자들은 후회와 부끄러움으로 머리를 숙일 것이다. 그러므로 우리는 지금부터 선지자들의 가르침에 순종하는 삶을 살아야 한다.
- 이 구절은 우리에게 선지자들에 대한 사랑과 존경의 마음을 키우게 하며, 그들이 전한 메시지의 중요성을 깨닫게 한다. 그들의 초대에 긍정적으로 응답하는 것이 곧 알라에 대한 순종이며, 영원한 행복으로 가는 길임을 명심해야 한다.
📜 절 63-67 — 장 알-까사스
번역 — 알-까사스 65
장 알-까사스 절 65 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날 하나님께서 그들을 불 러 선지자들에게 무어라고 대답했느뇨 라고 물으시매장 절 65/88 — 장 알-까사스 القصص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-까사스 듣기, 장 알-까사스 번역, 장 알-까사스 mp3, 장 알-까사스 pdf. 절 63–67. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








