Аль-Касас сүрөсү — Аят 69

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ﴿تُكِنُّ﴾ — жашырат, ичинде катып кармайт деген мааниде.
• ﴿صُدُورُهُمْ﴾ — алардын көкүрөктөрү, башкача айтканда, ички дүйнөлөрү, жүрөктөрүндөгү ой-ниеттери.
• ﴿يُعْلِنُونَ﴾ — ачыкка чыгарышат, жарыялашат, сырткы амалдары менен көрсөтүшөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Раббиң (Аллах Таала) адамдардын көкүрөктөрүндө жашырып жүргөн нерселерин да, ачыкка чыгарып, сырткы амалдары менен көрсөткөн нерселерин да толук билет. Алардын ичиндеги ойлору, ниеттери, жашыруун сырлары Ага эч качан жашыруун калбайт. Ошондой эле алардын тили, кыймыл-аракети жана сырткы көрүнүшү аркылуу ашкере болгон нерселеринин баарысы Анын илиминде. Аллахтын илиминен эч нерсе качып кутулбайт, кичине да, чоң да, жашыруун да, ачык да — баары Ага белгилүү. Жакында Аллах аларды кылган иштери үчүн суракка тартып, жазалайт же сыйлайт. Бул аят адамдын ички дүйнөсү менен сырткы амалдарынын ортосунда эч кандай карама-каршылык болбошу керектигин эскертет, анткени Аллах баарын көрүп, билип турат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын илими чексиз экенин жана Ага эч нерсе жашыруун эместигин билүү адамды такыбалыкка, чын ыкластуулукка жетелейт.
• Ички ниет менен сырткы амалдын шайкеш болушу — ыймандын чыныгы белгиси. Бул адамды эки жүздүүлүктөн сактайт.
• Аллахтын ар бир адамдын жашыруун ойлорун да, ачык иштерин да билип, ага жараша жооп берери адилеттикке болгон ишенимди бекемдейт.
• Бул аят адамды өзүн-өзү текшерүүгө, жүрөгүндөгү ниетин тазалоого жана Аллахтын алдында жоопкерчиликти сезүүгө чакырат.
• Аллахтын илиминин кеңдигин түшүнүү пендеде Аллахка болгон сый-урматты, коркуу менен үмүттү арттырат жана аны жакшылыкка умтулууга шыктандырат.