சூரா அல்-கஸஸ் — வசனம் 69

சொற்பொருள்:

* تُكِنُّ – மறைப்பது, உள்ளத்தில் ஒளித்து வைப்பது.

* صُدُورُهُمْ – அவர்களின் இதயங்கள் (நெஞ்சங்கள்).

* يُعْلِنُونَ – வெளிப்படுத்துவது, பகிரங்கமாகச் செய்வது.

விளக்கம்:

நபியே! உமது இறைவன் அந்த மக்களின் இதயங்களில் மறைந்திருக்கும் இரகசிய எண்ணங்களையும், அவர்கள் வெளிப்படையாகச் செய்யும் செயல்களையும், பேசும் வார்த்தைகளையும் நன்கு அறிகிறான். அவர்கள் தங்கள் உள்ளங்களில் எத்தகைய சதித்திட்டங்களை வைத்திருந்தாலும், எத்தகைய வெறுப்பையோ நம்பிக்கையையோ ஒளித்து வைத்தாலும், அனைத்தும் அவனுக்குத் தெளிவாகத் தெரியும். அவர்கள் வெளியில் காட்டும் செயல்கள் எதுவாக இருந்தாலும், அதுவும் அவனுக்கு மறைவானதல்ல. பூமியிலோ வானத்திலோ எந்த ஒரு பொருளும், எந்த ஒரு இரகசியமும் அவனிடமிருந்து மறைந்திருக்க முடியாது. அவன் அனைத்தையும் அறிந்தவன், கண்காணிப்பவன். இந்த உலகில் அவர்கள் செய்த அனைத்து நன்மை தீமைகளுக்கும், மறைந்த மற்றும் வெளிப்படையான அனைத்து செயல்களுக்கும் மறுமை நாளில் அவன் அவர்களுக்கு முழுமையான பதிலளிப்பான். நன்மைக்கு நன்மை, தீமைக்குத் தீமை என நீதியாகத் தீர்ப்பளிப்பான்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு ஓர் அழகிய ஆறுதலையும் நம்பிக்கையையும் அளிக்கிறது. அநியாயம் செய்பவர்கள் தங்கள் தீய எண்ணங்களை மறைத்து, வெளியே நல்லவர்களாக நடித்தாலும், அவர்களின் உண்மையான நிலை அல்லாஹ்வுக்குத் தெரியும். எனவே, நேர்மையானவர்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை; அல்லாஹ் நீதி வழங்குவான்.
2. இது ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் ஓர் எச்சரிக்கையாகும் – நாம் மறைத்து வைக்கும் தீய எண்ணங்கள் கூட அல்லாஹ்விடமிருந்து மறைந்திருக்காது. எனவே, நம் உள்ளங்களைத் தூய்மையாக வைத்திருக்க வேண்டும், நல்ல எண்ணங்களையே வளர்க்க வேண்டும்.
3. அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு உணர்வு மனிதனைப் பாவங்களிலிருந்து காக்கிறது. யாரும் நம்மைப் பார்க்கவில்லை என்றாலும், அல்லாஹ் பார்க்கிறான் என்பதை உணரும்போது, நாம் தவறுகளிலிருந்து விலகி நற்செயல்களில் ஈடுபடுவோம்.
4. இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் மகத்தான குணங்களில் ஒன்றான "அறிவாற்றல்" (இல்ம்) பற்றிய நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது. இவ்வுலகில் நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும், சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும், மனதில் எழும் ஒவ்வொரு எண்ணமும் அவனிடம் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. இது நம்மைப் பொறுப்புள்ளவர்களாக ஆக்குகிறது.