سورت قصص — آیت 69

د کلمو معناګانې:

• تُكِنُّ: پټول، په زړه کې ساتل.
• صُدُورُهُمْ: د دوی سينې (زړونه).
• يُعْلِنُونَ: څرګندول، ښکاره کول.

تفسیر:

ستا رب (ای محمده!) هغه څه چې د دوی په سينو کې پټ دي او هغه څه چې دوی يې ښکاره کوي، ټول په بشپړ ډول پوهېږي. هېڅ خبره، که پټه وي او که ښکاره، له هغه نه پټه نه ده. هغه د زړونو په پټو رازونو او د خلکو په ښکاره کړنو باندې بشپړ احاطه لري. دا چې دوی د حق پر وړاندې کوم پټ دښمني او کوم ښکاره مخالفت کوي، ټول د هغه په علم کې دي. هغه به د دوی د دې اعمالو په اړه په خپل وخت کې له دوی سره بشپړ حساب وکړي او د دوی د کړنو بدله به ورکړي.

فايدې:

• دا چې الله تعالی پر هر څه پوهېږي، نو مومن بايد په خپلو پټو او ښکاره اعمالو کې د الله له څارنې خبر وي او د هغه له حکمونو سرغړونه ونه کړي.
• دا چې الله تعالی د زړونو په پټو رازونو پوهېږي، نو دا د مومن لپاره ډېر سکون او اطمینان دی چې خپل پټ کارونه او نيتونه الله ته وړاندې کوي، ځکه هغه يې پوهېږي او اجر به يې ورکړي.
• دا چې الله تعالی د خلکو په پټو او ښکاره اعمالو احاطه لري، نو دا د ظالمانو لپاره ډار او وېره ده چې د دوی پټې دسیسې او ناوړه کړنې له الله نه پټې نه دي او په آخرت کې به يې سزا ویني.
• دا آیت د الله تعالی د علم په بشپړتيا او د هغه د عدل او انصاف د ثبوت دلايل دي، چې هېڅوک به له هغه نه بې برخې نه وي.