سوڕەتی قه‌سس — ئایه‌ت 69

واتە‌ی وشە‌کان:

• تُكِنُّ: دەشارنەوە، لە ناخدا دەیشارنەوە.
• صُدُورُهُمْ: دڵ و ناخی ئەوان.
• يُعْلِنُونَ: ئاشکرای دەکەن، دەردەبڕن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! پەروەردگاری تۆ، کە دروستکەری هەموو شتێکە، بە تەواوی دەزانێت ئەوەی کە دڵ و ناخی ئەو خەڵکە دەیشارنەوە و لە ناخی خۆیاندا دەیپارێزن، هەروەها ئەوەی کە بە زمان و کردار ئاشکرای دەکەن و دەردەبڕن. هیچ شتێک لە نهێنی و ئاشکرایان لە خوای گەورە شاراوە نییە، بەڵکو هەموو شتێک لای ئەو ڕوون و ئاشکرایە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورە و هۆشیارکردنەوەیەکی بەهێزە بۆ هەموومان. خوای گەورە کە بە هەموو نهێنی و ئاشکرای ئێمە ئاگادارە، لە هەمان کاتدا زۆر بە بەزەیی و میهرەبانییەوە مامەڵە لەگەڵ بەندەکانیدا دەکات. کاتێک دەزانین خوایەکمان هەیە کە هەموو شتێک دەزانێت، ئەوا دڵنیا دەبین کە هیچ کردەوەیەکی چاکمان بەفیڕۆ ناچێت، و هیچ خراپەیەکیشمان لە دادپەروەری ئەو ڕزگار نابێت.

ئەی موسڵمانی ئازیز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە با هەمیشە لە ناخی خۆماندا نیازی پاک و چاک هەڵبگرین، چونکە خوای گەورە بە نهێنیترین نهێنییەکانیش ئاگادارە. ئەگەر نیازی چاکمان هەبێت، خوا پاداشتمان دەداتەوە، و ئەگەر نیازی خراپیشمان هەبێت، لە دادپەروەری ئەو دەرباز نابین. با هەمیشە لەبیرمان بێت کە خوای گەورە لەگەڵمانە و دەمانبینێت و دەیزانێت، ئەمەش وای لێدەکات بە ئارامی و دڵنیاییەوە ژیان بەسەر بەرین و لە هەموو کارێکدا ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنین.