Qasos surasi Oyat 72 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кундузни қиёмат кунигача доимий қилиб…

Qasos · 72/88

Tarjima Translit — Qasos surasi

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Qul ara`aitum in ja`alal laahu `alaikumun nahaara sarmadan ilaa Yawmil Qiyaamati man ilaahun ghairul laahi yaateekum bilailin taskunoona feehi afalaa tubsiroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кундузни қиёмат кунигача доимий қилиб қўйса, Аллоҳдан ўзга қайси илоҳ сизларга ором оладиганингиз кечани келтира олади?! Кўрмайсизларми?!» деб айт.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Sarmadan: Doimiy, uzluksiz, tugamaydigan.
Taskununa: Sokinlik topasiz, dam olasiz, orom olasiz.

Tafsir:

Ey Muhammad! Bu oyatda Alloh taolo sizga, ya'ni barcha insonlarga qaratib: "Ayting-chi, o'ylab ko'rdingizmi?" deya murojaat qilishni buyuradi. Agar Alloh taolo kunni (kunduzni) qiyomat kunigacha doimiy qilib qo'ysa, ya'ni tun hech qachon kelmaydigan bo'lsa, u holda sizlarga tunni keltiradigan, unda sizlar dam olib, rohatlanadigan biron iloh bormi? Albatta, yo'q! Bu ishni faqatgina yagona Allohgina qila oladi. Uning qudrati bilan kecha va kunduz almashib turadi. Sizlar bu buyuk ne'matni ko'rib, Allohning qudratini anglab, Ungagina ibodat qilmayapsizlarmi? Nega bu haqiqatni ko'rib, tushunib yetmaysizlar?

Alloh taolo sizlarga kunduzni ishlash, tirikchilik qilish, hayot maishatini yuritish uchun yorug'lik qilib berdi. Agar bu yorug'lik to'xtovsiz davom etaversa, odamlar charchab, holdan toyib, dam olish imkoniyatidan mahrum bo'lib qolardi. Shuning uchun Alloh o'z hikmati bilan kechani ham yaratdiki, unda sizlar sokinlik topasiz, uyqu orqali kuch-quvvat olasiz va keyingi kun uchun yangidan kuch to'playsiz. Bu almashinuvda insonlar uchun katta hikmat va ne'matlar bordir.

Oyatdan olinadigan saboqlar:

Alloh taoloning ne'matlari cheksizdir. Kechayu kunduzning almashinuvi ham Uning buyuk ne'matlaridan biridir. Bu ne'matlarni ko'rib, shukr qilish lozim.
Inson o'z hayoti davomida Allohning qudratiga doimo guvoh bo'ladi. Shu guvohliklar orqali Uning yagonaligini tan olish va Ungagina ibodat qilish kerak.
Bu oyat insonni tafakkurga, o'ylashga chorlaydi. Har bir inson atrofidagi tabiat hodisalariga nazar solib, ularda Allohning hikmatini ko'rishi va iymonini mustahkamlashi lozim.
Alloh taolo bandalariga rahmli va mehribondir. Uning har bir yaratgan narsasida insonlar uchun foyda va manfa'at bordir. Bu rahm-shafqatni his qilgan inson Allohga bo'lgan muhabbatini ziyoda qiladi.
Qiyomat kuni haqida eslatish — insonlarni bu dunyoning o'tkinchi ekanini, asl hayot oxiratda ekanini yodga soladi. Shuning uchun bu dunyoda Allohning amrlariga itoat etib, oxiratga tayyorgarlik ko'rish kerak.

📜 Oyat 70-74 — Qasos surasi

70وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ ۖ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

У Аллоҳ, Ундан бошқа ибодатга сазовор илоҳ йўқ зотдир. Бу дунёда ва охиратда барча ҳамд Унгадир. Ҳукм ҳам Унинг Ўзигадир ва Унгагина қайтарилурсизлар.

71قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاءٍ ۖ أَفَلَا تَسْمَعُونَ

Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кечани қиёмат кунигача доимий қилиб қўйса, Аллоҳдан ўзга қайси илоҳ сизга ёруғлик келтира олур? Эшитмайсизларми?!» деб айт.

72قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

73وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

У зот Ўз раҳмати ила сизларга кеча ва кундузни ором олишингиз ва ўз фазлидан талаб қилишингиз учун пайдо қилди. Шоядки шукр келтирсангиз.

74وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

У кунда, У зот уларга нидо қилиб: «Сизлар даъво қилган «шерик»ларим қани?» дейдир.

← Oyat 71 📖 Qasos Oyat 73 →

QasosQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

72Oyat

Tarjima — Qasos 72

Qasos surasi Oyat 72 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кундузни қиёмат кунигача доимий қилиб…

Sura Oyat 72/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 70–74. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3