Qəsəs surəsi — Ayə 9

1) Bəzi kəlmələrin mənası:

• قُرَّةُ عَيْنٍ (qurratu ayn): Gözün işığı, sevinc mənbəyi, ürəyi rahatladan, baxdıqca insanı sevindirən şey.
• لَا تَقْتُلُوهُ (lā taqtulūhu): Onu öldürməyin.
• عَسَىٰ (asā): Ola bilər ki, bəlkə də.
• نَتَّخِذَهُ وَلَدًا (nattaxizahu waladan): Onu özümüzə övlad götürək, təbənnimiz edək.
• وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ (wa hum lā yaş'urūn): Onlar hiss etmirlər, bilmirlər, fərqində deyillər.

2) Ayənin təfsiri:

Firon, Musanın (əleyhissəlam) dünyaya gəlməsi ilə bağlı xəbərləri eşidib onu öldürmək istəyirdi. Lakin Fironun arvadı ona belə dedi: "Bu körpə mənim də, sənin də gözümüzün işığı, qəlbimizi sevindirən bir varlıqdır. Onu öldürmə! Ola bilər ki, böyüdükdə bizə xidməti ilə fayda versin, ya da onu özümüzə övlad götürək." Firon və onun adamları isə bilmirdilər ki, bu körpə böyüyüb onların mülkünün məhvi səbəbi olacaq.

Bu ayədən bir neçə dərs çıxarmaq olar:

• Allahın qüdrəti hər şeydən üstündür. Firon, Musanı öldürmək üçün bütün qüvvəsini səfərbər etmişdi, lakin Allah elə etdi ki, Musanın özü Fironun sarayında, onun himayəsində böyüdü. Allah istədiyini edər, heç kim Onun iradəsinin qarşısını ala bilməz.
• Qadının şəfqəti və mərhəməti. Fironun arvadı bir körpəyə qarşı mərhəmət göstərdi və bu mərhəmət sayəsində Musa (əleyhissəlam) həyatda qaldı. İslam bizə mərhəməti, şəfqəti və günahsız canlara qarşı rəhmli olmağı öyrədir.
• Allahın tədbiri insanların tədbirindən üstündür. Firon və adamları öz güclərinə arxalanaraq plan qururdular, lakin onların ən böyük düşməni öz evlərində böyüyürdü və onlar bunun fərqində belə deyildilər.

Ey insan! Gör necə də gözəl bir hikmət var bu ayədə: Allah bəzən ən böyük düşmənin məhvinə səbəb olacaq şəxsi onun öz evində, öz qucağında böyüdür. Bu, Allahın qüdrətinin və hikmətinin açıq-aydın dəlilidir. Gəl, biz də həyatımızda Allahın tədbirinə güvənək, Onun hikmətinə təslim olaq və bilək ki, hər şey Onun əlindədir.