سوڕەتی عه‌نکه‌بوت ئایه‌ت 30 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ( لوط دوعای لێكردن ) وتی: په‌روه‌ردگاره‌، سه‌ركه‌وتنم پێ ببه‌خشه…

عه‌نکه‌بوت · 30/69

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌نکه‌بوت

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Qaala Rabbin surnee `alal qawmil mufsideen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

( لوط دوعای لێكردن ) وتی: په‌روه‌ردگاره‌، سه‌ركه‌وتنم پێ ببه‌خشه به‌سه‌ر ئه‌م قه‌ومه‌ی كه تۆوی خراپه ده‌چینن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوەکان:

انصُرنی: یارمەتیم بدە، سەرکەوتنم پێ ببەخشە
القوم المفسدین: ئەو گەلەی کە خراپەکاری و تاوان و گەندەڵی بڵاودەکەنەوە

تەفسیر:

کاتێک پێغەمبەری خوا لووت (علیه السلام) بینی قەومەکەی بە تەواوی ڕوویان لە خراپەکاری و تاوان کردووە و بە هیچ شێوەیەک گوێیان لە ئامۆژگاری و ڕێنمایی ناگرن، بەڵکو بە سەرسەختی و کەفرەوە داوایان لێکردووە کە سزای خوایی بەسەریاندا بێت، ئەوسا دەستی بەرزکردەوە بۆ لای پەروەردگاری و بە نزایەکی سۆزدارییەوە گوتی: «پەروەردگارا، یارمەتیم بدە لە دژی ئەم گەلە خراپەکار و گەندەڵکارە»، واتە سزای خۆتیان بەسەردا بەرەوە، چونکە ئەوان بە دروستکردنی ئەو کارە شەرمەزار و ناشیرینەی کە پێشتر هیچ کەسێک لە جیهاندا نەی کردبوو، خۆیان شایستەی سزای تۆ کردووە.

خوای گەورەش بە میهرەبانی و بەڕێزبوونی خۆی، نزای پێغەمبەرەکەی وەڵام دایەوە و سزایەکی سەختی بەسەر ئەو گەلە خراپەکارەدا دا، کە بووە پەند و ئامۆژگاری بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە ڕێگای خراپەکاری و گەندەڵکاری دەگرنەبەر.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ڕووداوە پەندی گەورەی بۆ ئێمە هەیە، کە خراپەکاری و گەندەڵکاری لە زەویدا، هۆکاری سەرەتایی تووڕەیی خوای گەورەیە. بۆیە پێویستە هەمیشە لە خراپەکاری دوور بکەوینەوە و هانی یەکتری بدەین بۆ چاکەکاری و ڕێگای ڕاستی، تا ڕەحمەت و میهرەبانی خوای گەورە بەسەرماندا ببارێت و لە سزای ئەو دۆستانەی کە خراپەکاریان کردووە بە دوور بین.

📜 ئایه‌ت 28-32 — سوڕەتی عه‌نکه‌بوت

28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ

یادی ( لوط ) یش بكه كاتێك به‌قه‌ومه‌كه‌ی وت: ئێوه به‌ڕاستی تاوانێكی گه‌وره ده‌كه‌ن، ئێوه گوناهێكی ناشیرین ئه‌نجام ده‌ده‌ن، هیچ كه‌س به‌ر له ئێوه به‌كاری وا هه‌ڵنه‌ساوه!!!

29أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

ئایه ئێوه به‌ڕاستتانه نێربازی ده‌كه‌ن و ڕێگا به‌خه‌ڵكی ده‌گرن و له یانه‌كه‌تانداكاری نا به‌جێ و ناشیرین و نادروست ئه‌نجام ده‌ده‌ن؟! كه‌چی وه‌ڵامی قه‌ومی ( به‌دخوو ) ته‌نها ئه‌وه‌بوو كه وتیان: ئاده‌ی كوا سزاو تۆڵه‌ی خوا، ئه‌گه‌ر تۆ ڕاست ده‌كه‌یت؟! بۆمان بیهێنه‌وه؟

30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

31وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ

جا كاتێك كه فریشته‌كانمان گه‌یشتنه لای ئیبراهیم و مژده‌ی هاتنه دنیای ئیسحاقیان پێبه‌خشی، وتیان: به‌ڕاستی ئێمه له‌ناو به‌ری خه‌ڵكی ئه‌م شاره‌ین، چونكه بێگومان خه‌ڵكه‌كه‌ی زۆر سته‌مكار بوون.

32قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

ئیبراهیم وتی: ئاخر ( لوط ) له‌وێیه‌، فریشته‌كان وتیان: ئێمه چاكتر ده‌زانین كێی لێیه‌، دڵنیابه كه ئه‌وو خاوو خێزانی ڕزگار ده‌كه‌ین جگه له هاوسه‌ره‌كه‌ی كه له تیاچووان ده‌بێت.

→ ئایه‌ت 29 📖 عه‌نکه‌بوت ئایه‌ت 31 ←

عه‌نکه‌بوتپێڕست

69ئایه‌ت

MeccanRevelation

30ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌نکه‌بوت 30

سوڕەتی عه‌نکه‌بوت ئایه‌ت 30 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ( لوط دوعای لێكردن ) وتی: په‌روه‌ردگاره‌، سه‌ركه‌وتنم پێ ببه‌خشه…

سوڕەتی ئایه‌ت 30/69 — سوڕەتی عه‌نکه‌بوت العنكبوت (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌نکه‌بوت گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌نکه‌بوت وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌نکه‌بوت mp3, سوڕەتی عه‌نکه‌بوت pdf. ئایه‌ت 28–32. به‌ کوردی: فارسی.