Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- رَبِّ – Panie mój, Stwórco i Władco.
- انصُرْنِي – udziel mi pomocy, wspomóż mnie.
- الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ – ludzie szerzący zepsucie i zło na ziemi.
Tafsir (wyjaśnienie):
Prorok Lut (pokój z nim) – po tym, jak jego lud odrzucił jego wezwanie do prawości, uparcie trwając w ohydnym czynie (homoseksualizmie) i wyzywająco żądając sprowadzenia kary Bożej – zwrócił się do swojego Pana z pokorną modlitwą: „Panie mój, wspomóż mnie przeciwko ludziom szerzącym zepsucie”. Chodziło mu o to, aby Bóg ukarał ich za ich niegodziwość, ponieważ nie tylko sami popełniali ciężkie grzechy, ale także nakłaniali innych do ich popełniania i uniemożliwiali szerzenie się dobra. Ich postępowanie było jawnym zepsuciem na ziemi – szerzyli niewiarę, niemoralność i sprzeciwiali się prawdzie. Bóg wysłuchał tej modlitwy i zesłał na nich karę, która ich pochłonęła, ratując w ten sposób Lut i wierzących.
Korzyści płynące z tej wersetu:
- Pokazuje, że prorocy i ludzie prawi, gdy spotykają się z niesprawiedliwością i zepsuciem, zwracają się do Boga – jedynego, który ma moc zmienić rzeczywistość.
- Uczy nas, że modlitwa jest orężem wierzącego – nawet w najtrudniejszych sytuacjach należy prosić Boga o pomoc, a On nigdy nie zawodzi swoich sług.
- Wskazuje, że zepsucie moralne i społeczne jest powodem gniewu Bożego, a wspieranie prawdy i walka ze złem – nawet przez modlitwę – jest obowiązkiem każdego człowieka.
- Przypomina, że Bóg zawsze stoi po stronie sprawiedliwych i prędzej czy później wymierza sprawiedliwość tym, którzy sieją zepsucie – to daje nadzieję i pocieszenie wszystkim uciśnionym.
📜 Werset 28-32 — Sura Al-Ankabut
Tłumaczenie — Al-Ankabut 30
Sura Al-Ankabut Werset 30 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : On powiedział: "Panie mój! Dopomóż mi przeciw temu ludowi, który…Sura Werset 30/69 — Sura Al-Ankabut العنكبوت (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Ankabut Słuchaj, Sura Al-Ankabut Tłumaczenie, Sura Al-Ankabut mp3, Sura Al-Ankabut pdf. Werset 28–32. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








