Sura Al-Ankabut — Werset 42

Znaczenie słów:

• يَدْعُونَ – wzywają, oddają cześć, proszą.
• مِن دُونِهِ – poza Nim, oprócz Niego.
• الْعَزِيزُ – Potężny, Niezwyciężony, Ten, któremu nikt nie może się przeciwstawić.
• الْحَكِيمُ – Mądry, Ten, który wszystko czyni z mądrością i doskonałym zamysłem.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Allah – Wysławiony i Najwyższy – oznajmia, że w pełni wie o wszystkim, co czciciele oddają poza Nim. Wie o ich bożkach, posągach, gwiazdach, duchach czy innych istotach, do których kierują swoje modlitwy i prośby. Nic nie jest przed Nim ukryte – ani ich czyny, ani przedmioty ich kultu, ani ich intencje.

Jednocześnie Allah podkreśla, że te istoty, do których wzywają, nie są w rzeczywistości niczym wartościowym – są jedynie pustymi nazwami, które oni sami wymyślili, bez żadnej realnej mocy. Nie posiadają one zdolności przynoszenia korzyści ani szkodzenia, nie słyszą modlitw i nie mogą odpowiedzieć na wezwania.

Następnie Allah opisuje siebie dwoma wspaniałymi atrybutami: jest Al-Aziz – Potężny i Niezwyciężony, który nie ma sobie równych i któremu nikt nie może się przeciwstawić. Jest też Al-Hakim – Mądry w swoim stworzeniu, zarządzaniu i kierowaniu sprawami wszechświata. Wszystko, co czyni, jest doskonałe i oparte na mądrości, a Jego potęga nie zna granic.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Pełna wiedza Allaha – Bóg wie o wszystkim, co dzieje się na ziemi i w niebiosach. Nic nie jest przed Nim ukryte, co powinno napełniać serca wierzących spokojem i pewnością, że Bóg czuwa nad ich sprawami.
2. Nicość fałszywych bogów – Werset uczy nas, że wszystkie istoty czczone poza Allahem są bezsilne i nie zasługują na żaden kult. To wzmacnia czysty monoteizm i oddanie wyłącznie Allahowi.
3. Potęga i mądrość Boga – Połączenie tych dwóch atrybutów przypomina nam, że Bóg nie tylko ma władzę nad wszystkim, ale też używa jej w sposób mądry i sprawiedliwy. To daje wierzącemu poczucie bezpieczeństwa – Bóg nie czyni niczego bez celu i mądrości.
4. Zachęta do zaufania Allahowi – Skoro Bóg wie o wszystkim i jest Potężny oraz Mądry, to wierzący powinien pokładać w Nim całą swoją ufność, wiedząc, że Jego decyzje są zawsze najlepsze.
5. Ostrzeżenie dla bałwochwalców – Werset stanowi przestrogę dla tych, którzy oddają cześć czemuś innemu niż Allah – ich czyny są daremne, a oni sami poniosą konsekwencje swojej niewiedzy.