Soera Al-'Ankabut — Vers 42

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "يَدْعُونَ": betekent "zij aanroepen" of "zij aanbidden".
• "مِن دُونِهِ": betekent "buiten Hem" of "in plaats van Hem".
• "مِن شَيْءٍ": betekent "niets" of "geen enkel ding" – het benadrukt dat deze afgoden in werkelijkheid helemaal niets zijn.
• "الْعَزِيزُ": de Almachtige, de Onoverwinnelijke, Degene Die niet te overwinnen is.
• "الْحَكِيمُ": de Alwijze, Degene Die alles met wijsheid en perfecte ordening doet.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene maakt ons in deze nobele vers duidelijk dat Hij volledige en absolute kennis heeft van alles wat de ongelovigen en afgodendienaren aanbidden buiten Hem. Niets van hun daden, hun aanbidding of hun valse goden is voor Hem verborgen. Hij weet dat deze zogenaamde goden – of het nu beelden, stenen, bomen, of zelfs sommige mensen of engelen zijn – in werkelijkheid helemaal niets voorstellen. Ze hebben geen macht om te helpen of te schaden, geen vermogen om te geven of te nemen. Het zijn slechts lege namen die de mensen zelf hebben verzonnen en waaraan zij goddelijke eigenschappen hebben toegekend die deze wezens totaal niet bezitten.

Allah weet precies hoe de situatie van deze valse goden is: ze zijn volkomen machteloos, zwak en afhankelijk, net als degenen die hen aanbidden. Ze kunnen geen enkele zaak in het universum regelen, geen enkele uitkomst veranderen, en geen enkele ramp afweren. Dit toont de grote dwaasheid van de afgodendienaars die zulke zwakke en waardeloze wezens als gelijken naast Allah plaatsen.

Vervolgens zegt Allah: "En Hij is de Almachtige, de Alwijze" – Hij is de Onoverwinnelijke Die over alles overwint en niets kan Hem weerstaan of verslaan. Hij is Degene Die Zijn vijanden vernietigt en Zijn straf uitvoert over degenen die Hem ongehoorzaam zijn. En Hij is de Alwijze in al Zijn schepping, beschikking en bestuur. Hij doet niets zonder wijsheid en doel, en Hij laat niets gebeuren zonder een perfecte ordening en rechtvaardigheid.

Deze vers bevat dus een geruststelling voor de gelovigen dat Allah de waarheid kent en de leugen van de afgodendienaars doorziet, en dat Hij hen zal straffen met Zijn macht en wijsheid op het moment dat Hij dat het beste acht.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Beste lezer, kijk eens naar de wereld om je heen: alles wat je aanbidt buiten Allah – of het nu geld, macht, status, of zelfs stenen en beelden is – kan jou geen enkel voordeel of nadeel brengen. Het zijn slechts schepsels die zelf hulp nodig hebben. Waarom zou je dan iets aanbidden dat jou niet kan helpen op het moment dat je het het meest nodig hebt? Waarom zou je je toevlucht niet nemen tot de Schepper van de hemelen en de aarde, Degene Die alles hoort en ziet, Degene Die de Almachtige en Alwijze is?

Allah nodigt je uit om Hem alleen te aanbidden, want Hij is Degene Die je geschapen heeft, je voorziet van levensonderhoud, en Degene Die je zal laten herrijzen op de Dag des Oordeels. Hij kent jouw geheimen en jouw openlijke daden, en Hij is Degene Die je gebeden verhoort. Kom dus terug naar je Heer, werp die valse goden af, en richt je hart alleen op Allah – dan zul je ware rust en geluk vinden, zowel in dit leven als in het Hiernamaals.