Сура Аль-Анкабут Аят 42 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Баккъалла а, Далла хаьа цара (мушрикаша), Ша а витина, шайга…

Аль-Анкабут · 42/69

Гочдар Дешар — Аль-Анкабут

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Innal laaha ya`lamu maa yad`oona min doonihee min shai`; wa Huwal `Azeezul Hakeem

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Баккъалла а, Далла хаьа цара (мушрикаша), Ша а витина, шайга кхойкху хIуманаш (цхьанна а пайдане йоцу х1уманаш юйла). Иза веза верг а ву‚ Шегахь хьекъалалла дерг а ву.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 40-44 — Аль-Анкабут

40فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

(Царах) х1ор а схьалецира Оха шен къа бахьанехь . Царах бу Оха шайна тIе /т1улгашца цхьаьна/ дарц хьавзийтинарш а‚ царах бу ц1ог1а тохаро схьалецнарш а‚ царах бу Оха шаьш лаьтта бухабахийтинарш а‚ царах бу Оха шаьш хина бухабахийтинарш а. Ца хилира Дела царна зулам деш‚ делахь а, шаьш хилира уьш шайна зулам деш.

41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Дела воцург /кхин/ гIоьнчий лецначеран масал /шена/ маша бузуш гезго йинчу х1усамах тера ду. Баккъалла а, уггар ледара х1усам гезган х1усам ю-кх, уьш хууш хиллехь.

42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

43وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

ХIара масалш Оха даладо нахана. Церан ойла-м ца йо Iеламнаха бен.

44خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

Дала кхоьллина стигланаш а‚ латта а бакъонца. Баккъалла а, цу чохь делил ду муъма (тешаш болчу) нахана.

← Аят 41 📖 Аль-Анкабут Аят 43 →

Аль-АнкабутКуръан индекс

69Аят

MeccanRevelation

42Аят

Гочдар — Аль-Анкабут 42

Сура Аль-Анкабут Аят 42 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Баккъалла а, Далла хаьа цара (мушрикаша), Ша а витина, шайга…

Сура Аят 42/69 — Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Анкабут ЛадоргӀа, Аль-Анкабут Гочдар, Аль-Анкабут mp3, Аль-Анкабут pdf. Аят 40–44. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3