Oversættelse — Tafsir
Ord der kræver forklaring:
- "يَرْجُو": betyder at håbe og forvente med længsel.
- "لِقَاءَ اللَّهِ": at møde Allah på dommedagen for at modtage belønning og straf.
- "أَجَلَ اللَّهِ": den fastsatte tid, som Allah har bestemt for genopvækkelsen og dommen.
Tolkning af verset:
Den, der oprigtigt håber på at møde Allah på dommedagen og længes efter Hans belønning, må vide med sikkerhed, at den tid, som Allah har fastsat for dette møde, uvægerligt vil komme – intet kan forsinke eller forhindre den. Denne tid er nær i forhold til evigheden, og enhver sjæl vil stå foran sin Herre for at modtage sin fulde dom. Allah er den Hørende, der hører alle sine tjeneres ord, og den Vidende, der kender alle deres handlinger – intet skjuler sig for Ham, hverken stort eller småt. Han vil belønne enhver efter sine gerninger med fuld retfærdighed.
Udledte visdomme og frugter:
- Håbet om at møde Allah er en stærk drivkraft for troen; den, der virkelig håber på dette møde, vil forberede sig til det gennem lydighed og gode gerninger.
- Verset giver den troende glæde og tryghed, fordi det bekræfter, at Allah aldrig svigter sit løfte – mødet med Ham er uundgåeligt, og Hans belønning er sikker for dem, der gør godt.
- Erkendelsen af, at Allah hører og ved alt, opmuntrer den troende til at vogte sine ord og handlinger og fylder hjertet med ærefrygt og oprigtighed i alle forhold.
- Verset minder om, at livet i denne verden er kort, og at det virkelige og evige liv er hos Allah – derfor bør man ikke knytte sig for stærkt til det jordiske, men stræbe efter det, der fører til Guds tilfredshed og møde.
📜 Vers 3-7 — Sura Al-'Ankabut
Oversættelse — Al-'Ankabut 5
Sura Al-'Ankabut Vers 5 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : (Nogen håbe træffes GUD kende den) such møde GUD ville…Sura Vers 5/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-'Ankabut Lyt, Sura Al-'Ankabut Oversættelse, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Vers 3–7. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








