Sura Al-Ankabut — Werset 5

Znaczenie słów:

• yarjū – ma nadzieję, oczekuje, pragnie.
• liqā'a Allah – spotkanie z Bogiem, czyli zmartwychwstanie i stawienie się przed Nim w Dniu Sądu.
• ajal Allah – wyznaczony przez Boga termin, czas nadejścia Dnia Ostatecznego.
• lātin – z pewnością nadejdzie, jest nieuniknione.
• as-Samī' – Wszechsłyszący, Ten, który słyszy wszystkie słowa swoich stworzeń.
• al-'Alīm – Wszechwiedzący, Ten, który zna wszystkie czyny i intencje.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten szlachetny werset kieruje naszą uwagę na fundamentalną prawdę wiary islamskiej – na spotkanie z Bogiem w Dniu Zmartwychwstania. Ktokolwiek szczerze pragnie i ma nadzieję na spotkanie ze swoim Panem, kto oczekuje Jego nagrody i boi się Jego rozrachunku, ten powinien wiedzieć, że wyznaczony przez Boga czas na to spotkanie z pewnością nadejdzie. Nie ma co do tego żadnych wątpliwości – termin ten jest już ustalony i nieuchronny.

Bóg nie pozostawia człowieka w niepewności co do tego, czy Jego obietnica się spełni. On jest Tym, który słyszy każde słowo wypowiedziane przez swoje stworzenia – zarówno te wypowiadane głośno, jak i te szeptane w skrytości serca. On jest również Tym, który zna wszystkie czyny – jawne i ukryte, małe i wielkie. Nic nie uchodzi Jego wiedzy i nic nie jest przed Nim zakryte. Dlatego ten, kto wierzy w spotkanie z Bogiem, powinien przygotowywać się na ten dzień, czyniąc dobro i unikając zła, wiedząc, że Bóg wszystko widzi, słyszy i o wszystkim wie, a Jego obietnica jest prawdą, która niechybnie się spełni.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Nadzieja i motywacja do dobra – Werset ten budzi w sercu wierzącego nadzieję na spotkanie z Bogiem i Jego nagrodę, co skłania do czynienia dobra i wytrwałości w posłuszeństwie. Świadomość, że to spotkanie jest bliskie i nieuniknione, dodaje sił w chwilach trudności.
2. Ugruntowanie wiary w Dzień Ostateczny – Przypomnienie o nieuchronności Dnia Sądu umacnia wiarę i sprawia, że człowiek traktuje życie doczesne jako drogę do wieczności, a nie cel sam w sobie.
3. Świadomość, że Bóg wszystko widzi i słyszy – Werset ten uczy nas, że Bóg jest wszechobecny w swojej wiedzy – słyszy nasze słowa i zna nasze czyny. Ta świadomość powstrzymuje od grzechu i skłania do szczerości w mowie i postępowaniu.
4. Spokój serca – Wiedza, że Boża obietnica jest pewna i niezmienna, daje wierzącemu wewnętrzny spokój i ukojenie, zwłaszcza w obliczu trudów życia i niesprawiedliwości ze strony ludzi.
5. Zachęta do rachunku sumienia – Przypomnienie o spotkaniu z Bogiem skłania do ciągłego samokontroli i oceny własnych czynów, co prowadzi do duchowego rozwoju i oczyszczenia serca.
6. Sprawiedliwość Boża – Werset ten przypomina, że Bóg nikogo nie krzywdzi i każdemu odda to, na co zasłużył – zarówno w tym życiu, jak i w życiu ostatecznym, co jest źródłem nadziei dla uciśnionych i przestrogą dla czyniących zło.