மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- يَرْجُو – எதிர்பார்த்தல், நம்பிக்கை வைத்தல்.
- لِقَاءَ اللهِ – அல்லாஹ்வை சந்திப்பது (மறுமை நாளில் அவன்முன் நிற்பது).
- أَجَلَ اللهِ – அல்லாஹ் நிர்ணயித்த காலக்கெடு (மறுமை நாள்).
- لَآتٍ – நிச்சயமாக வரக்கூடியது.
- السَّمِيعُ – அனைத்தையும் செவியுறுபவன்.
- العَلِيمُ – அனைத்தையும் அறிந்தவன்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ்வை சந்திப்பதை எதிர்பார்ப்பவர், அவனுடைய கூலியை விரும்புபவர், மறுமை நாளின் கணக்கையும் தண்டனையையும் மனதில் கொண்டவர் – அவர் உறுதியாக அறிந்துகொள்ள வேண்டும்: அல்லாஹ் நிர்ணயித்த அந்தக் காலக்கெடு நிச்சயமாக வந்தே தீரும். அது எவ்வளவு தூரம் என்று நினைத்தாலும், அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதியில் எந்த மாற்றமும் இல்லை. அது கட்டாயம் நிகழும்.
அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் அனைத்து சொற்களையும் செவியுறுகிறான்; அவர்களின் அனைத்து செயல்களையும் அறிந்திருக்கிறான். அவனிடமிருந்து எதுவும் மறைந்திருக்காது. அவர்கள் நன்மை செய்தாலும் தீமை செய்தாலும், அனைத்திற்கும் அவன் தக்க பதிலளிப்பான். எனவே, அல்லாஹ்வை சந்திக்கும் நாளை எதிர்பார்ப்பவர், அந்த நாளுக்காக தன்னை தயார்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.
பயன்பாடுகள் (சிந்தனைகள்):
- நம்பிக்கையும் பயமும்: அல்லாஹ்வை சந்திக்கும் நம்பிக்கை இருப்பவர், நன்மை செய்வதில் முனைப்பு காட்டுவார். அந்த நாளின் கணக்கை நினைத்து தீமையிலிருந்து விலகுவார். இதுவே ஒரு முஸ்லிமின் வாழ்க்கைப் பாதை.
- அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உறுதியானது: அல்லாஹ் வாக்களித்த மறுமை நாள் நிச்சயம் வரும். இந்த உலக வாழ்க்கை மட்டுமே எல்லாம் அல்ல; அதற்கப்பால் ஒரு நித்திய வாழ்க்கை உள்ளது.
- அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு உணர்வு: அல்லாஹ் அனைத்தையும் செவியுறுகிறான், அறிகிறான். இந்த உணர்வு மனிதனை நேர்மையாக வாழ வைக்கிறது. இரகசியமாக செய்யும் செயல்களும் அவனிடமிருந்து மறைவதில்லை.
- மறுமைக்கான தயாரிப்பு: ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் வாழ்நாளை அர்த்தமுள்ளதாக்க வேண்டும். நல்ல செயல்களைச் செய்து, அல்லாஹ்வின் பொருத்தத்தை பெற முயல வேண்டும். அப்போதுதான் அல்லாஹ்வை சந்திக்கும் போது மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும்.
- பொறுமையும் உறுதியும்: மறுமை நாள் வரும் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. எனவே, இம்மையின் இன்பங்களில் மயங்காமல், மறுமையின் வெற்றிக்காக பொறுமையுடன் செயல்பட வேண்டும்.
📜 வசனம் 3-7 — சூரா அல்-அன்கபூத்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்கபூத் 5
சூரா அல்-அன்கபூத் வசனம் 5 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : எவர் அல்லாஹ்வைச் சந்திப்போம் என்று நம்புகிறார்களோ அவர்கள் (அதற்காக நல்ல அமல்களைச் செய்து…சூரா வசனம் 5/69 — சூரா அல்-அன்கபூத் العنكبوت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்கபூத் கேள், சூரா அல்-அன்கபூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்கபூத் mp3, சூரா அல்-அன்கபூத் pdf. வசனம் 3–7. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








