عنکبوت · 5/69
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — عنکبوت سۈرىسى
مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ۝٥
Man kaana yarjoo liqaaa `allaahi fa inna ajalal laahi laaat; wa Huwass Sameeul `Aleem
📖 ئۇيغۇرچە
كىمكى اﷲ قا مۇلاقات بولۇشنى ئۈمىد قىلىدىكەن، (بىلسۇنكى) اﷲ نىڭ (بۇنىڭغا بەلگىلىگەن) ۋاقتى چوقۇم يېتىپ كېلىدۇ، اﷲ (بەندىلىرىنىڭ سۆزلىرىنى) ئاڭلاپ تۇرغۇچىدۇر، (بەندىلىرىنىڭ تاشقى ۋە ئىچكى ئەھۋالىنى) بىلىپ تۇرغۇچىدۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

  • يَرْجُو: ئۈمىد قىلىدۇ، ئارزۇ قىلىدۇ.
  • لِقَاءَ اللَّهِ: ئاللاھقا يېتىشىش، يەنى قىيامەت كۈنى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ھازىر بولۇش ۋە ئۇنىڭ ساۋابىغا ئېرىشىش.
  • أَجَلَ اللَّهِ: ئاللاھ بەلگىلىگەن ۋاقىت، يەنى قىيامەت قايىم بولىدىغان ۋاقىت.
  • لَآتٍ: چوقۇم كېلىدۇ، ھەرگىز كەينىگە قالمايدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ھەر كىم ئاللاھقا يېتىشىشنى، يەنى قىيامەت كۈنى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ھازىر بولۇپ، ئۇنىڭ ساۋابىغا ئېرىشىشنى ئۈمىد قىلىدىكەن ۋە قىيامەت ۋە ھېساب-كىتابتىن قورقىدىكەن، بىلسۇنكى، ئاللاھ تەرىپىدىن بەلگىلەنگەن ئۇ ۋاقىت چوقۇم كېلىدۇ، ھېچ شەك يوق. ئاللاھ تائالا بەندىلىرىنىڭ بارلىق سۆزلىرىنى ئاڭلاپ تۇرىدۇ، قىلغان ئەمەللىرىنىڭ ھەممىسىنى بىلىپ تۇرىدۇ، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ. شۇڭا ھەر بىر ئادەم قىيامەت كۈنىگە تەييارلىق قىلىشى، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشى ۋە ئاللاھنىڭ ساۋابىنى ئۈمىد قىلىشى كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قىيامەت ۋە ئاخىرەت ھەقىقىي، ئۇنىڭ ۋاقتى ئاللاھنىڭ ئىلمىدە بەلگىلەنگەن بولۇپ، چوقۇم كېلىدۇ. ئاللاھ ھەممە نەرسىنى ئاڭلاپ ۋە بىلىپ تۇرغاچقا، بىز ھەر ۋاقىت ياخشى ئەمەل قىلىشقا تىرىشىشىمىز، ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇشىمىز كېرەك. بۇ دۇنيا ۋاقىتلىق، ئاخىرەت بولسا مەڭگۈلۈك. شۇڭا ئەقىللىق ئادەم بۇ دۇنيانى ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق مەيدانى قىلىدۇ ۋە ئاللاھنىڭ ۋەدىسىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ ساۋابىنى ئۈمىد قىلىپ ياشايدۇ.



📜 ئايەت 3-7 — عنکبوت سۈرىسى

3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
ئۇلاردىن بۇرۇن ئۆتكەنلەرنى بىز ھەقىقەتەن سىنىدۇق، اﷲ (ئىمانىدا) راستچىللارنى چوقۇم بىلىدۇ، (ئىمانىدا) يالغانچىلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
يامان ئىش قىلىدىغانلار بىزدىن (يەنى ئازابىمىزدىن) قېچىپ قۇتۇلالايمىز دەپ ئويلايدۇ. ئۇلارنىڭ چىقارغان ھۆكمى نېمىدېگەن يامان!
5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
كىمكى اﷲ قا مۇلاقات بولۇشنى ئۈمىد قىلىدىكەن، (بىلسۇنكى) اﷲ نىڭ (بۇنىڭغا بەلگىلىگەن) ۋاقتى چوقۇم يېتىپ كېلىدۇ، اﷲ (بەندىلىرىنىڭ سۆزلىرىنى) ئاڭلاپ تۇرغۇچىدۇر، (بەندىلىرىنىڭ تاشقى ۋە ئىچكى ئەھۋالىنى) بىلىپ تۇرغۇچىدۇر
6وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
كىمكى جىھاد قىلىدىكەن، ئۇنىڭ قىلغان جىھادى ئۆزىنىڭ پايدىسى ئۈچۈندۇر، اﷲ ھەقىقەتەن تامامى ئەھلى جاھاندىن بىھاجەتتۇر
7وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
شۈبھىسىزكى، ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغانلارنىڭ گۇناھلىرىنى يوققا چىقىرىمىز، ئۇلارنى ئەلۋەتتە قىلغان ئەمەللىرىنىڭ ئەڭ ياخشىسى بىىلەن مۇكاپاتلايمىز
عنکبوتقۇرئان تىزىملىكى
69ئايەت
MeccanRevelation
5ئايەت

تەرجىمە — عنکبوت 5

عنکبوت سۈرىسى ئايەت 5 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : كىمكى اﷲ قا مۇلاقات بولۇشنى ئۈمىد قىلىدىكەن، (بىلسۇنكى) اﷲ نىڭ…

سۈرىسى ئايەت 5/69 — عنکبوت سۈرىسى العنكبوت (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: عنکبوت سۈرىسى ئاڭلاڭ, عنکبوت سۈرىسى تەرجىمە, عنکبوت سۈرىسى mp3, عنکبوت سۈرىسى pdf. ئايەت 3–7. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers