Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- Yarjū liqā'a Allāh: spera e desidera l'incontro con Allah, aspirando alla Sua ricompensa e temendo il Suo giudizio.
- Ajalu Allāh: il termine stabilito da Allah, ovvero il momento fissato per la resurrezione, la ricompensa e il castigo.
- Al-Samī': Colui che ascolta tutte le parole, senza che nulla Gli sfugga.
- Al-'Alīm: Colui che conosce ogni azione, palese o nascosta, e nulla Gli è ignoto.
Interpretazione della nobile ayat:
Chiunque ripone la propria speranza nell'incontro con Allah e desidera ottenere la Sua ricompensa, deve sapere con certezza che il termine stabilito da Allah per questo incontro giungerà inevitabilmente. Non è un evento lontano o impossibile, ma una promessa divina che si realizzerà nel momento stabilito dalla saggezza di Allah. Colui che spera in questo incontro deve prepararsi con opere buone e sincera fede, perché Allah è Colui che ascolta ogni parola pronunciata dai Suoi servi e conosce ogni loro azione, sia essa visibile o nascosta. Nulla sfugge alla Sua conoscenza, e ogni anima sarà ricompensata o punita secondo ciò che ha meritato.
Questa speranza non è un semplice desiderio vago, ma una forza che spinge il credente ad agire con costanza nell'obbedienza e ad allontanarsi da ciò che Allah ha proibito. Chi spera davvero nell'incontro con il suo Signore, vive la sua vita con consapevolezza e responsabilità, sapendo che ogni suo passo è sotto lo sguardo di Allah. L'incontro con Allah è la meta più alta e il successo più grande, come dice il Signore: "Chi spera nell'incontro con Allah, in verità il termine di Allah giungerà" — un invito a non lasciarsi ingannare dalla vita terrena e dalle sue attrattive passeggere.
O caro lettore, questa ayat ti apre una porta di speranza e ti ricorda che la vita non finisce con la morte, ma prosegue verso un incontro sublime con il tuo Creatore. Affrettati verso le opere buone, purifica il tuo cuore con la fede sincera e sappi che Allah ti ascolta quando Lo invochi e conosce ogni tuo sforzo. Non trascurare questo momento prezioso, perché il termine di Allah è vicino e la Sua promessa è verità. Che tu sia tra coloro che sperano nel Suo incontro e che gioiscono della Sua misericordia infinita.
📜 Versetto 3-7 — Sura Al-'Ankabut
Traduzione — Al-'Ankabut 5
Sura Al-'Ankabut Versetto 5 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Chi spera di incontrare Allah [sappia che] in verità, il…Sura Versetto 5/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-'Ankabut Ascoltare, Sura Al-'Ankabut Traduzione, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Versetto 3–7. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








