Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:
- يَرْجُو: надява се, очаква с копнеж и желание.
- لِقَاءَ اللَّهِ: срещата с Аллах – това означава възкресението, Съдния ден и заставането пред Аллах за равносметка.
- أَجَلَ اللَّهِ: определеният от Аллах срок – времето, което Той е отредил за възкресението и въздаянието.
- لَآتٍ: непременно ще дойде, ще се случи, няма да се забави.
- السَّمِيعُ: Всечуващият – Той чува всички гласове и думи.
- الْعَلِيمُ: Всезнаещият – Той знае всичко, включително и най-скритите дела.
- Тълкуване на аята:
Всеки, който се надява на срещата с Аллах и копнее за Неговата награда в отвъдния живот, трябва да знае, че определеният от Аллах срок за възкресението и въздаянието непременно ще настъпи – той е близо и сигурен. Аллах е Всечуващият, Който чува всички думи на Своите раби, и Всезнаещият, Който знае всичките им дела – нищо не се укрива от Него и Той ще ги възнагради или накаже според делата им. Затова вярващият трябва да се подготви за този ден с искрена вяра и добри дела, а не да се заблуждава, че той е далеч.
- Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:
- Аятът ни учи, че надеждата за срещата с Аллах е нещо похвално и е част от вярата – тя подтиква човека към добро и го пази от зло.
- Напомня ни, че Съдният ден е сигурен и близък, което ни насърчава да не отлагаме покаянието и добрите дела.
- Утешава вярващите, че нито една тяхна дума или дело не се губи – Аллах чува и знае всичко, и ще въздаде справедливо.
- Показва милостта и справедливостта на Аллах: Той не е далеч от Своите раби, а е близо, чува ги и знае нуждите им.
- Насърчава ни да живеем с мисъл за отвъдния живот, което дава смисъл и цел на живота и ни носи истинско спокойствие и надежда.
📜 Стих 3-7 — Сура Аль-Анкабут
Превод — Аль-Анкабут 5
Сура Аль-Анкабут Стих 5 - Четене, Слушайте, Превод, Български : За който се надява да срещне Аллах - срокът от…Сура Стих 5/69 — Сура Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Анкабут Слушайте, Сура Аль-Анкабут Превод, Сура Аль-Анкабут mp3, Сура Аль-Анкабут pdf. Стих 3–7. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Анкабут
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


