Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— «Йәругә» (يَرْجُو): өмет итү, теләү, ышаныч белән көтү.
— «Ликаә» (لِقَاءَ): очрашу, күрешү.
— «Әҗәл» (أَجَلَ): билгеләнгән вакыт, мөддәт.
— «Ләәтин» (لَآتٍ): әлбәттә килүче, һичшиксез булачак.
Аять тәфсире:
Кем Аллаһының рәхмәтенә һәм әҗеренә өмет итеп, Аның белән очрашуны көтә икән, ул белсен ки, Аллаһы билгеләгән вакыт — бәндәләрне терелтеп, аларга әҗер-җәза бирү өчен билгеләнгән мөддәт — һичшиксез, әлбәттә килер. Бу вакытның якынлашуы шиксез, чөнки Аллаһы үз вәгъдәсендә хак. Әмма моның өчен кеше гамәлләрен төзәтергә, изгелекләргә ашыгырга тиеш. Аллаһы — ишетүче, Ул бәндәләренең барлык сүзләрен ишетә; һәм белүче, Ул аларның эш-гамәлләреннән бернәрсә дә яшерен түгел. Һәркем үз эшенә карап җәза алыр, яхшылык кылган — яхшылык, яманлык кылган — яманлык күрер. Аллаһының ишетүе һәм белүе бөтен нәрсәне колачлый, Аның белеменнән бернәрсә дә читтә калмый.
Аятьтән алынган файдалар:
Бу аять мөэминнәргә зур өмет һәм дәрт бирә: Аллаһы белән очрашу — бәндә өчен иң бөек максат, чөнки ул очрашуда мөэмин үзенең Раббысының рәхмәтенә ирешәчәк. Шулай ук бу аять кешене гамәлләрендә сак булырга өнди: Аллаһы һәр сүзне ишетә, һәр эшне белә, димәк, безнең һәр адымыбыз исәпкә алыначак. Бу хакыйкать кешене гөнаһлардан тыелырга, изгелекләргә ашыгырга өндәүче көчле этәргечтер. Моннан тыш, аять Аллаһының вәгъдәсенең хаклыгын раслый, мөэминнәрнең йөрәкләрен тынычландыра: Аллаһы билгеләгән вакыт һичшиксез килер, димәк, гаделлек урнашачак, һәркем үзенең хезмәтенә карап әҗер алачак.
📜 Аять 3-7 — Аль-Анкабут сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Анкабут 5
Аль-Анкабут сүрәсе Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Берәү Аллаһуга җәннәттә юлыгуны өмет итсә, Коръән белән гамәл кылып…Сүрәсе Аять 5/69 — Аль-Анкабут сүрәсе العنكبوت (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Анкабут сүрәсе Тыңла, Аль-Анкабут сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Анкабут сүрәсе mp3, Аль-Анкабут сүрәсе pdf. Аять 3–7. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








