Surat Al-'Ankabut — Ayat 5

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• يَرْجُو: ngarep-arep, ngajab, utawa kepengin banget.
• لِقَاءَ اللَّهِ: ketemu karo Allah, tegesé ketemu ing dina kiamat kanggo nampa piwales.
• أَجَلَ اللَّهِ: wektu kang wis ditemtokaké déning Allah, yaiku dina kiamat.
• لَآتٍ: mesthi bakal teka, ora bisa dilungani.
• السَّمِيعُ: Kang Maha Mireng marang sakabèhing swara.
• الْعَلِيمُ: Kang Maha Ngudaneni marang sakabèhing barang lan tumindak.

1. Tafsiré ayat:

Sapa waé kang ngarep-arep bisa ketemu karo Allah ing dina kiamat lan kepengin éntuk ganjaran kang becik saka Panjenengané, mula kudu ngerti yèn wektu kang wis ditemtokaké déning Allah iku mesthi bakal teka, ora ana kang bisa nyegah utawa nundha. Mula saka iku, wong kang duwé pangarep-arep kaya mangkono kudu nyiyapake awaké dhéwé kanthi nindakake kabecikan lan ninggalake panggawé ala. Allah iku Maha Mireng marang sakabèhing omongan kang diucapaké déning para kawulané, lan Maha Ngudaneni marang sakabèhing tumindak kang dilakoni, ora ana siji-sijia kang bisa ndhelik saka Panjenengané. Kabeh bakal diétung lan dibales kanthi adil.

1. Faédah-faédah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngélingaké marang kita yèn dina kiamat iku mesthi bakal teka, mula kita kudu tansah siyaga lan ora nglalèkaké.
• Wong kang ngarep-arep ketemu karo Allah lan éntuk swarga, kudu sregep nindakake amal kabecikan lan ngedohi larangan-larangané Allah.
• Allah iku Maha Mireng lan Maha Ngudaneni, mula ora ana tumindak utawa omongan kang bisa ndhelik saka Panjenengané. Iki ndadékaké kita supaya tansah ngati-ati lan nindakake kabecikan ing saben wektu.
• Ayat iki nuwuhaké pangarep-arep lan rasa tentrem ing ati, amarga kita ngerti yèn saben kabecikan bakal éntuk piwales saka Allah kang Maha Adil.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat lan seneng nglakoni ajaran Islam, amarga ngerti yèn kabeh bakal dibales kanthi becik déning Allah.