Sura El-Ankebut — Ajet 62

Značenje riječi:

• "Jebsutu" (يَبْسُطُ) – širi, povećava, umnožava.
• "Rizik" (الرِّزْق) – opskrba, sredstva za život, sve ono čime Allah opskrbljuje Svoja stvorenja.
• "Jekdiru" (يَقْدِرُ) – sužava, ograničava, umanjuje.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, je Jedini koji upravlja opskrbom Svojih robova prema Svojoj mudrosti i volji. On obilno daje opskrbu onome kome želi, a sužava je i ograničava onome kome želi. To čini ne zbog nečije zasluge ili njenog izostanka u potpunosti, niti zbog nečije moći ili nemoći, već isključivo prema Svojoj savršenoj mudrosti i znanju o onome što je najbolje za Svako Svoje stvorenje. On tačno zna šta donosi korist Njegovim robovima, a šta im šteti, šta im je od koristi na ovom svijetu i na onom svijetu. Zato nekome daje obilje da bi ga iskušao – hoće li zahvaljivati, a nekome uskraćuje da bi ga iskušao – hoće li strpljivo podnositi. Nakon toga, Allah, dželle šanuhu, potvrđuje da je On – Svemogući – Onaj koji zna sve stvari, da Mu ništa nije skriveno na Zemlji niti na nebu, te da su svi postupci i stanja Njegovih robova u potpunosti obuhvaćeni Njegovim znanjem. On zna ko zaslužuje da mu se opskrba proširi, a ko zaslužuje da mu se suzi, i to čini u skladu sa Svojom vječnom mudrošću.

Pouke iz ajeta:

• Opskrba je u rukama Allaha, dželle šanuhu, i On je dijeli Svojim robovima prema Svojoj mudrosti, a ne prema njihovim željama – zato se vjernik ne treba brinuti za opskrbu, već treba biti predan Allahu i vjerovati u Njegovo obećanje.
• Bogatstvo nije znak Allahovog zadovoljstva, niti je siromaštvo znak Njegovog nezadovoljstva – već je sve to iskušenje i test kojim se provjerava vjera i strpljenje roba.
• Allahovo znanje obuhvata sve, pa je vjernik dužan da bude zadovoljan Allahovom podjelom, jer zna da je sve što mu je dato ili uskraćeno – najbolje za njega, iako on to ne shvata.
• Opskrba ne dolazi zbog nečije snage ili pameti, niti izostaje zbog nečije slabosti – pa čovjek treba da traži opskrbu dozvoljenim sredstvima, ali srce neka bude vezano za Allaha, Jedinog Opskrbitelja.