Soera Al-'Ankabut — Vers 62

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yabsutu": betekent verruimen en overvloedig geven.
• "Yaqdiru": betekent beperken en verminderen.

Uitleg van de ayat:

Allah, de Verhevene, is de Enige die de levensonderhoud (rizq) beheert. Hij verruimt het levensonderhoud voor wie Hij wil onder Zijn dienaren, en Hij beperkt het voor wie Hij wil. Dit gebeurt niet willekeurig, maar op basis van Zijn oneindige wijsheid en Zijn volmaakte kennis van wat goed is voor Zijn dienaren. Soms is rijkdom een beproeving, en soms is armoede een bescherming. Allah weet wat het beste is voor ieder mens, of het nu gaat om het verruimen of het beperken van het levensonderhoud. Voorwaar, Allah is Alwetend over alle zaken, niets is voor Hem verborgen, noch de daden van Zijn dienaren, noch wat in hun harten omgaat, noch wat voor hen heilzaam of schadelijk is.

De wijze les en de uitnodiging tot het goede:

O dienaar van Allah, weet dat jouw levensonderhoud reeds door Allah is bepaald met wijsheid en kennis. Wanneer je ziet dat iemand rijk is, denk dan niet dat dit een teken is van liefde van Allah, en wanneer je ziet dat iemand arm is, denk dan niet dat dit een teken is van haat van Allah. Het levensonderhoud is een beproeving en een test. Allah geeft aan wie Hij wil en onthoudt aan wie Hij wil, en Hij doet dit met volmaakte kennis en rechtvaardigheid. Vertrouw daarom op Allah, wees tevreden met wat Hij jou heeft gegeven, en weet dat Hij jouw belangen beter kent dan jijzelf. Dit geloof brengt rust in het hart en tevredenheid in de ziel, en het is een van de grootste sleutels tot geluk in dit leven en het Hiernamaals. Wees dus dankbaar in tijden van overvloed en wees geduldig in tijden van beperking, want in beide gevallen schuilt er een grote wijsheid van jouw Heer, de Alwetende, de Alwijze.