Surah Al-'Ankabut — Talata 62

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Yabsutu: Nagpapalawak o nagpapadagdag.
• Ar-Rizq: Ang kabuhayan o panustos na ibinibigay ng Allah sa Kanyang mga nilikha.
• Yaqdiru: Naghihigpit o nagbabawas, ibig sabihin ay ginagawa itong limitado o sapat lamang.

Interpretasyon ng Talata:

Si Allah – ang tanging Diyos – ang Siyang nagpapalawak ng kabuhayan sa sinumang Kanyang nais sa Kanyang mga alipin, at Siya rin ang naghihigpit nito sa sinumang Kanyang nais. Ang pagpapalawak at paghihigpit na ito ay hindi basta-basta lamang; sa halip, ito ay ayon sa Kanyang ganap na karunungan at kaalaman sa kalagayan ng bawat isa. Alam Niya kung sino ang nakikinabang sa kasaganaan upang lalong magpasalamat at mapalapit sa Kanya, at kung sino ang nakikinabang sa kahirapan upang maging matiyaga at magbalik-loob sa Kanya. Tunay na si Allah ay may lubos na kaalaman sa lahat ng bagay – walang anumang nakatatakas sa Kanya, maging ang mga lihim ng puso, ang mga pangangailangan ng Kanyang mga nilikha, at ang anumang nakabubuti o nakasasama sa kanila. Kaya't ang tao ay nararapat na magtiwala sa kanyang Panginoon, maging kuntento sa Kanyang hatol, at huwag mainggit sa iba, sapagkat ang pamamahagi ng kabuhayan ay nasa kamay ng Allah lamang, batay sa Kanyang ganap na karunungan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagpapalawak at paghihigpit ng kabuhayan ay nasa kapangyarihan ng Allah lamang, kaya't ang puso ng mananampalataya ay dapat na kumapit sa Kanya, hindi sa mga nilikha.
2. Ang bawat pagsubok sa kahirapan o pagsubok sa kasaganaan ay may layunin at karunungan mula sa Allah, upang subukin ang ating pasasalamat at pagtitiis.
3. Ang kaalaman ng Allah ay ganap at sumasaklaw sa lahat, kaya't ang tao ay hindi dapat mag-alala sa kanyang kabuhayan, bagkus ay magsumikap at manalig sa Allah, sapagkat Siya ang nakaaalam sa pinakamabuti para sa Kanyang mga alipin.
4. Ang aral na ito ay nagtuturo sa atin ng kasiyahan sa hatol ng Allah (Rida bil-Qada), na isang mataas na antas ng pananampalataya na nagdudulot ng kapayapaan ng puso at kaligayahan sa buhay.