ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- یَبْسُطُ: گشاده و فراخ میگرداند، وسعت میدهد.
- الرِّزْقَ: روزی، آنچه خداوند به بندگانش از نعمتها عطا میکند.
- یَقْدِرُ: تنگ میگرداند، اندازهگیری و محدود میکند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال به هر یک از بندگانش که بخواهد، روزی را فراخ و گسترده میگرداند و به هر کس که بخواهد، آن را تنگ و محدود میسازد. این گشایش و تنگی بر اساس حکمت و مصلحت الهی است، نه بر اساس خواسته یا شایستگی ظاهری بندگان. خداوند به همه چیز داناست و میداند که چه چیزی برای هر بندهای بهتر و شایستهتر است؛ گاهی وسعت روزی برای کسی مایه آزمایش و گاهی تنگی آن برای دیگری مایه رحمت و تربیت است. هیچ چیز از علم او پنهان نیست، نه احوال بندگان، نه نیازهای آنان و نه آنچه که صلاح دنیا و آخرتشان در آن است.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه به ما میآموزد که روزی تنها به دست خداست و هیچ کس جز او نمیتواند آن را تغییر دهد؛ پس باید تنها از او طلب روزی کنیم و به او توکل نماییم.
- تنگی و فراخی روزی، نشانه محبت یا خشم خداوند نیست؛ بلکه هر دو بر اساس حکمت و علم الهی است و ممکن است آزمایشی برای بندگان باشد.
- این آیه آرامشبخش دلهای مؤمنان است؛ زیرا میدانند که خداوند به مصلحت آنان آگاهتر از خودشان است و هر چه برایشان مقدر کرده، بهترین است.
- انسان را از حرص و طمع و حسادت به دیگران بازمیدارد و به او میآموزد که به آنچه خداوند نصیبش کرده راضی باشد و شکرگزار نعمتهای او گردد.
📜 آیه 60-64 — عنکبوت
ترجمه — عنکبوت 62
سوره عنکبوت آیه 62 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : خدا روزى هر يك از بندگانش را كه بخواهد فراوان…سوره آیه 62/69 — عنکبوت العنكبوت (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: عنکبوت گوش دهید, عنکبوت ترجمه, عنکبوت mp3, عنکبوت pdf. آیه 60–64. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










