Sura Al-Imran — Versículo 108

Significados de las palabras:

• Āyāt Allah: Las pruebas, evidencias y milagros de Dios.
• Natlūhā: Las recitamos y te las transmitimos.
• Bil-Ḥaqq: Con la verdad absoluta y la justicia perfecta.
• Dhulman lil-‘Ālamīn: Injusticia o perjuicio hacia las criaturas.

Interpretación de la aleya:

Estas aleyas que contienen las promesas y advertencias de Dios, así como Sus pruebas claras y evidencias contundentes, te las recitamos, ¡oh, Mensajero!, con la verdad y la certeza absoluta en las noticias que transmiten y la justicia en los juicios que establecen. Dios no comete injusticia alguna con ninguna de Sus criaturas, ni disminuye nada de sus obras, ni castiga a nadie sin que haya cometido una falta. Él es el Juez justo que no oprime a nadie, pues no toma a nadie por sus pecados sin que estos hayan sido cometidos, y no hace recaer sobre nadie la culpa de otro. Su justicia es perfecta y Su sabiduría es infinita en todo lo que decreta y dispone.

Enseñanzas y beneficios:

• Conocer la justicia absoluta de Dios nos llena de tranquilidad y confianza, pues sabemos que nada de lo que hacemos, sea bueno o malo, pasará desapercibido, y que Él recompensará con justicia cada acción.
• Esta aleya nos invita a reflexionar sobre la grandeza del Corán, pues es la palabra de Dios transmitida con la verdad más absoluta, lo que nos impulsa a aferrarnos a ella y a vivir conforme a sus enseñanzas.
• La certeza de que Dios no desea la injusticia para nadie nos motiva a ser justos en nuestros tratos con los demás, imitando así la perfección divina en nuestra vida diaria.
• Comprender que Dios no castiga sin causa nos hace conscientes de que nuestras acciones tienen consecuencias, lo que nos lleva a cuidar nuestros actos y a buscar Su perdón y misericordia.