Ali-İmran · 108/200
Tərcümə Transliterasiya — Ali-İmran surəsi
تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَالَمِينَ ۝١٠٨
Tilka Aayaatul laahi natloohaa `alaika bilhaqq; wa mal laahu yureedu zulmallil `aalameen
📖 Azərbaycan dilində
Bunlar Allahın ayələridir. Onları sənə bir həqiqət olaraq oxuyuruq. Allah aləmlərə haqsızlıq etmək istəmir.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Bu, Allahın ayələridir. Biz onları sənə haqq olaraq oxuyuruq. Allah aləmlərə heç bir zülm etmək istəməz.

Kəlmələrin mənaları:

  • Ayat: Burada açıq-aydın dəlillər, Allahın qüdrət və hikmətini göstərən əlamətlər.
  • Haqq: Doğru, yəqin, şübhəsiz xəbər və ədalətli hökm.
  • Zülm: Haqsızlıq etmək, bir kəsin haqqını azaltmaq və ya ona əməlinin qarşılığından artıq cəza vermək.
  • Aləmin (aləmlər): Bütün məxluqat, insanlar, cinlər və digər varlıqlar.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu ayələr, sənin oxuduğun və ümmətinə çatdırdığın Allahın açıq dəlilləri və parlaq sübutlarıdır. Biz onları sənə tam doğru, yəqin və şübhəsiz bir şəkildə nazil edirik. Bu ayələrdə möminlərə vəd edilən cənnət, kafirlərə vəd edilən cəhənnəm, xeyir və şər, savab və günah haqqında olan xəbərlərin hamısı haqqdır, yalandan və batildən uzaqdır.

Allah-Taala heç bir məxluqata, heç bir varlığa zülm etməyi Özünə rəva bilməz. O, heç kəsi günahsız yerə cəzalandırmaz, heç kəsin əməlini əskiltməz, haqqını əsirgəməz. Əksinə, O, ədalət sahibidir, hökmü mütləq ədalətlidir. Heç kəsi cəzalandırmaz, ancaq öz əlləri ilə etdiyi günahlara görə. Heç kəsə mükafat verməz, ancaq onun etdiyi yaxşı əməllərin qarşılığında, üstəlik də öz lütfü və kərəmi ilə onu artırar.

Ey insan! Bu, Allahın sənə olan sonsuz mərhəmətinin və ədalətinin təzahürüdür. O sənə zülm etməkdən uzaqdır, ancaq sən öz nəfsinə zülm edirsən. Allahın ədalətinə güvən, Onun vədlərinə inan və Onun buyurduqlarına tabe ol. Çünki O, heç vaxt vədinə xilaf çıxmaz, heç vaxt haqqı zay etməz. Bu ayə möminlərə böyük bir təsəllidir: bilirlər ki, dünyada haqsızlığa uğrasalar da, axirətdə Allahın ədaləti mütləq qalib gələcək və heç bir yaxşı əməl mükafatsız, heç bir pis əməl cəzasız qalmayacaqdır. Allahın ədalətinə və mərhəmətinə ümid bəslə, Onun yolundan ayrılma!



📜 Ayə 106-110 — Ali-İmran surəsi

106يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
O gün neçə-neçə üzlər ağaracaq, neçə-neçə üzlər də qaralacaqdır. Üzləri qaralan kəslərə: “İman gətirdikdən sonra kafirmi oldunuz? Elə isə, küfrünüzə görə dadın əzabı!”– deyiləcəkdir.
107وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Üzləri ağ olan kəslər isə Allahın mərhəməti altında olacaq və orada əbədi qalacaqlar.
108تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَالَمِينَ
Bunlar Allahın ayələridir. Onları sənə bir həqiqət olaraq oxuyuruq. Allah aləmlərə haqsızlıq etmək istəmir.
109وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Göylərdə və yerdə nə varsa, Allaha məxsusdur və axırda bütün işlər Allaha qaytarılacaqdır.
110كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم ۚ مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ
Siz insanlar arasında üzə çıxarılmış ən xeyirli ümmətsiniz. Siz yaxşı işlər görməyi əmr edir, pis əməlləri qadağan edir və Allaha iman gətirirsiniz. Kitab əhli də iman gətirsəydi, əlbəttə, onlar üçün yaxşı olardı. Onların arasında iman gətirənlər də vardır. Əksəriyyəti isə haqq yolunu azmış fasiqlərdir.
Ali-İmranQuran İndeksi
200Ayə
MədinəRevelation
108Ayə

Tərcümə — Ali-İmran 108

Ali-İmran surəsi Ayə 108 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bunlar Allahın ayələridir. Onları sənə bir həqiqət olaraq oxuyuruq. Allah…

Surə Ayə 108/200 — Ali-İmran surəsi آل عمران (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ali-İmran surəsi Dinlə, Ali-İmran surəsi Tərcümə, Ali-İmran surəsi mp3, Ali-İmran surəsi pdf. Ayə 106–110. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers