ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 108

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ቲልካ (تِلْكَ)፦ እነዚህ/እነዚያ ማለት ነው።
• አያቱልላህ (آيَاتُ اللَّهِ)፦ የአላህ አንቀጾች፣ ምልክቶችና ማስረጃዎች ማለት ነው።
• ነትሉሃ (نَتْلُوهَا)፦ እናነባታለን/እንተርካታለን ማለት ነው።
• ቢልሐቅ (بِالْحَقِّ)፦ በእውነት፣ በትክክል ማለት ነው።
• ዙልመን (ظُلْمًا)፦ በደል፣ መግፋት ማለት ነው።
• ሊልዓለሚን (لِلْعَالَمِينَ)፦ ለዓለማት ሁሉ፣ ለፍጡራን ሁሉ ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚህ የአላህ አንቀጾችና ግልጽ ማስረጃዎች ናቸው። እኛ እነሱን በእውነትና በትክክል እናነብልሃለን፣ አንተም የአላህ መልእክተኛ ሆይ፣ ይህን በእርግጠኝነት ተረዳው። እነዚህ አንቀጾች የአላህን ተስፋና ማስጠንቀቂያ የያዙ ናቸው፤ በዜናዎቻቸው እውነተኛ፣ በፍርዶቻቸውም ፍትሐዊ ናቸው።

አላህ ለዓለማት ሁሉ በደልን አይፈልግም። እርሱ ፍትሐዊው ገዢ ነውና ማንንም ፍጡር በደል አይፈጽምበትም፤ ከሥራዎቹም ምንንም አያጎድልም። ማንንም የሚቀጣው በራሱ በሠራው ኃጢአት ብቻ ነው፤ ያለ ጥፋት አይይዝም። ይህ የአላህ ፍትሕ ሁሉንም ፍጡራን የሚያካትት ነው።

እንግዲህ ውድ ወንድሜ/እህቴ ሆይ፣ እነዚህ አንቀጾች የአላህ ቃል መሆናቸውን፣ በእውነትና በፍትሕ የተሞሉ መሆናቸውን አስተውል። አላህ በደልን አይፈልግም፤ እርሱ ሁሉን የሚያውቅ፣ ፍትሐዊና አዛኝ ነው። ስለዚህ ወደ እርሱ ተመለስ፣ ቃሉንም በማጥናትና በመተግበር የእርሱን ይቅርታና ምሕረት ፈልግ። ይህ ቅዱስ ቁርአን ለሰው ሁሉ መመሪያና ብርሃን ነው፤ በእርሱ የሚመራ ሰው በጨለማ አይወድቅም። አላህ ሁላችንንም ከእርሱ ቃል በማጽናት የሚወደውን መንገድ ያሳየን።