سوڕەتی ئالی عیمران ئایه‌ت 108 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وانه ئایه‌ته‌کانی خوای گه‌وره‌ن که به‌ڕاست و دروستی به‌سه‌رتا ده‌یخوێنینه‌وه…

ئالی عیمران · 108/200

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئالی عیمران

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَالَمِينَ ۝١٠٨

🔤 Transliteration

Tilka Aayaatul laahi natloohaa `alaika bilhaqq; wa mal laahu yureedu zulmallil `aalameen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌وانه ئایه‌ته‌کانی خوای گه‌وره‌ن که به‌ڕاست و دروستی به‌سه‌رتا ده‌یخوێنینه‌وه ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم)، خوایش هیچ سته‌می ناوێت و لای په‌سه‌ند نیه (له دروست کراوانی و) له هیچ خه‌ڵکێک بکرێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ئەو ئایەتانە، ئایەت و بەڵگە ڕوونەکانێتی خوای گەورەن، ئەی پێغەمبەر ﷺ، بە ڕاستی و دادپەروەرییەوە دەیخوێنینەوە بەسەر تۆدا. خوای گەورە هیچ ستەمێک بۆ هیچ کام لە دروستکراوەکانی ناوێت، واتە ھیچ کەسێک بەبێ تاوان سزا نادات و لە پاداشتی چاکەکاریش کەمی ناکات، چونکە ئەو دادوەرێکی دادپەروەرە و ھەرگیز ستەم لە کەس ناکات.

واتای وشە گرنگەکان:

ئایات: بەڵگە و نیشانە ڕوونەکان
نتلوھا: دەیخوێنینەوە و دەیگەیەنین
بالحق: بە ڕاستی و دادپەروەری
ظلما: ستەم و ناڕەوایی

خوای گەورە لەم ئایەتەدا دڵنیایی دەدات بە بەندەکانی کە ئەو ھەرگیز ستەمکار نییە، بەڵکو ھەموو کارەکانی لەسەر بنەمای داد و دادپەروەرییە. ئەمە مژدەیەکی خۆشە بۆ ھەموو مرۆڤایەتی، چونکە ئەو خوایەی کە ئێمە دەیپەرستین، خوایەکی دادپەروەرە و ھیچ کەسێک بەبێ ھۆ سزا نادات. بەڵکو ھەموو کەسێک بەپێی کردەوەکانی خۆی پاداشت یان سزا دەدرێت.

ئەی مرۆڤە ئازیزە! ئەم ئایەتە دڵنیاییت دەدات کە خوای گەورە ھەرگیز ستەمت لێ ناکات، بەڵام لەبیرت نەبێت کە ھەموو کردەوەیەکت لای خوا تۆمار دەکرێت، جا چاکە بکەیت پاداشتت دەدرێتەوە، خراپەش بکەیت سزات دەدرێیت. ئەمەش دادپەروەرییەکی تەواوە. کەواتە با ھەموومان ھەوڵبدەین لە ژیانماندا ڕێگای چاکە و ڕاستی بگرینە بەر، بۆ ئەوەی لە دونیاش و قیامەتیشدا بەختەوەر بین.

📜 ئایه‌ت 106-110 — سوڕەتی ئالی عیمران

106يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ

ڕۆژێک دێت ڕووخسارانێک سپی ده‌بن و ڕووخسارانێک ڕه‌ش هه‌ڵده‌گه‌ڕێن، جا ئه‌وانه‌ی که ڕووخساریان ڕه‌ش هه‌ڵگه‌ڕاوه (پێیان ده‌وترێت): باشه‌، ئه‌وه ئێوه پاش ئیمانداریی، په‌شیمان بوونه‌وه و ڕێبازی کوفرتان گرته‌به‌ر؟! ده بچێژن سزاو ئازار به‌هۆی کافر بوونتانه‌وه‌.

107وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

به‌ڵام ئه‌وانه‌ی ڕووخساریان سپی و گه‌ش و جوانه له‌ناو ڕه‌حمه‌ت و میهره‌بانی خوادا ژیان ده‌به‌نه سه‌ر بۆ هه‌میشه و بۆ هه‌تا هه‌تایی.

108تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَالَمِينَ

109وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

هه‌رچی له ئاسمانه‌کان و هه‌رچی له زه‌ویدا هه‌یه‌، هه‌ر خوا خاوه‌نیانه و گه‌ڕانه‌وه‌ی هه‌موو شتێک هه‌ر بۆ لای خوایه‌.

110كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم ۚ مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ

(به‌ڕاستی) ئێوه چاکترین ئوممه‌تێکن که (بۆ سوودی) خه‌ڵکی هێنراونه‌ته مه‌یدانه‌وه‌، چونکه فه‌رمان به‌چاکه ده‌ده‌ن و قه‌ده‌غه‌ی خراپه ده‌که‌ن و باوه‌ڕی دامه‌زراوتان بخوا ده‌هێنن، خۆ ئه‌گه‌ر خاوه‌نانی کتێب باوه‌ڕیان بهێنایه (به ئاینی ئیسلام) ئه‌وه چاکتر بوو بۆیان هه‌یانه ئیماندارن، به‌ڵام زۆربه‌یان گوناهبارو تاوانکارن.

→ ئایه‌ت 107 📖 ئالی عیمران ئایه‌ت 109 ←

ئالی عیمرانپێڕست

200ئایه‌ت

MedinanRevelation

108ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئالی عیمران 108

سوڕەتی ئالی عیمران ئایه‌ت 108 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وانه ئایه‌ته‌کانی خوای گه‌وره‌ن که به‌ڕاست و دروستی به‌سه‌رتا ده‌یخوێنینه‌وه…

سوڕەتی ئایه‌ت 108/200 — سوڕەتی ئالی عیمران آل عمران (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئالی عیمران گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئالی عیمران وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئالی عیمران mp3, سوڕەتی ئالی عیمران pdf. ئایه‌ت 106–110. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3